1、

Until last autumn, Bachelet, 59, was best known as the first female president of Chile.

在去年秋天之前,现年59岁的巴切莱特最知名之处就是智利第一位女总统。

互联网摘选

2、

Superb quality and craftsmanship are the hallmarks of Santa Rita, one of Chile's most admired and innovative wine estates.

高质量和技术是桑塔利塔的标志,桑塔利塔是智利新时代受欢迎的酒厂。

互联网摘选

3、

It also shelved the$ 6bn Cerro Casale project in Chile and the$ 6.7bn Donlin Gold project in Alaska.

此外,巴里克黄金还搁置了60亿美元的智利Cerro Casale项目以及67亿美元的阿拉斯加Donlin Gold项目。

互联网摘选

4、

Countries as diverse as Chile and Mongolia have declared their intention to become bilingual in English over the next decade or two.

从智利到蒙古,许多截然不同的国家都表示他们要在十年或者二十年的时间内变成能够说英语的双语国家。

互联网摘选

5、

Trade commissioner Alejandro Buvinic says Chile has plenty to offer the American market.

贸易专员Alejandro Buvinic说,智利有很多食品可供向美国市场。

互联网摘选

6、

Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.

只有像南极洲和智利的阿塔卡玛沙漠这类的无人区不会有信号.

互联网摘选

7、

The Green Banana Chile's Wood Industry

智利的木材工业青春野绿

互联网摘选

8、

Once everyone was back up to the surface, Chile's president Sebest Yan pyala put a metal cap on top of the hole that was used for the rescue.

每个人都回到地面之后,智利总统皮涅拉在救援通道上放置了一个金属盖。

互联网摘选

9、

A tamale ( beef or pork inside a thicker corn breading, usually covered with chile con carne);

一份玉米粉蒸肉(较厚的玉米面包加上牛肉或猪肉,通常涂上一层墨西哥辣味牛肉末);

互联网摘选

10、

Vicente Del Bosque made two changes for their second group game against Chile, not that it helped.

在对智利的第二场小组赛中,博斯克作出了两个变化,但无济于事。

互联网摘选

11、

Latin American, Portuguese, Spanish and Andorran leaders were meeting in Chile.

拉丁美洲,葡萄牙,西班牙,安道尔等国领导人正在智利会晤。

互联网摘选

12、

Chile did not initially request foreign assistance, but Ms Bachelet later said some offers of aid would be accepted.

智利尚未开始要求外部援助,不过巴切莱特稍后时候表示会接受一些提供的援助。

互联网摘选

13、

Ricardo Lagos Escobar is the former President of Chile, and former Education Minister and Minister of Public Works.

Ricardo Lagos Escobar是智利前总统以及前教育部长和公共工程部长。

互联网摘选

14、

Of interest is also the increasing quantities of salmon based on raw-material from Norway, Faeroe Islands and Chile that is processed in China and sold in the European market as portions, cutlets etc.

目前从挪威、法罗群岛和智利进口三文鱼在中国加工,并以小包装和鱼片形式出口到欧洲市场的数量越来越多。

互联网摘选

15、

Great earthquakes of Ms> 7. 7 successively occurred off the coast north of Chile and in the Solomon Islands.

智利北部近海和所罗门群岛先后发生Ms7.7以上大地震,时间仅相隔半月。

互联网摘选

16、

Brazil and Mexicolead Group A. Having so stylishly seen off the defending champions, Chile are already through in Group B. Columbia lead Group C. Uruguay have eliminated England from Group D and now have the chance to progress with Costa Rica.

巴西和墨西哥领跑A组。用新式打法击败卫冕冠军西班牙后,智利得以出线B组。哥伦比亚领衔C组。乌拉圭使英格兰从D组淘汰,并为自己同哥斯达黎加一同晋级创造了机会。

互联网摘选

17、

The new claimed record holder is now the faint smudge indicated in the above images by an8.2-meter Very Large Telescope ( VLT) operating in Chile.

最新的记录保持者是右下角嵌图中的星系,它是由位于智利的8.2米口径甚大望远镜(VLT)所拍摄。

互联网摘选

18、

A conservationist expresses worry about the exploitation of Chile's forests by commercial activities.

一位自然资源保护者对智利森林被商业活动开发表示担忧。

金山词霸

19、

These elements are at the core of the contingency plan we have been designing in Chile during the past few months.

过去几个月,智利一直在设计应急方案,上述几个要素是方案的核心。

互联网摘选

20、

This diligent group includes Chile , which has run bigger current-account surpluses than Brazil, and Peru.

这个用心良苦的集团包括了秘鲁, 以及比巴西经常账户盈余还要多的智利.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈