DAS的例句大全

Das ist auch wieder ein Teil dessen , was ich vorhin erzaehlt habe.

这又是我刚才说过的.

互联网摘选

Bitte? Wie weisst Du das alles?

是 吗 ?你怎么样样都知道?

互联网摘选

Jetzt aber ist das C919 getaufte Flugzeug zum ersten Mal gestartet. Unter dem Applaus Tausender Schaulustiger hob die Maschine am Freitagmorgen vom internationalen Flughafen in Shanghai ab. Der regulre Flugbetrieb ruhte deshalb vor ü bergehend.

但现在这架经过过面世洗礼的C919飞机终于首次起飞了，于周五上午在数千围观者的欢呼声中从上海浦东国际机场腾空而起。因此部分正常航班临时性停飞。

互联网摘选

Bettina: Das kann ich nicht sagen, weil ich ihn nicht sah.

我说不出来, 因为那部电影我没看.

互联网摘选

Das Autoist deswegen so wichtig Firma, weil es die Eigenst? ndigkeit in der Entwicklung bei Audi dokumentierte.

这种汽车对公司之所以如此重要,是因为它记载了奥迪汽车开发方面的自主性.

互联网摘选

Das ist mit einem Orchester nat ü rlich nicht moeglich, denn da muss alles genau durcharrangiert sein.

这对管弦乐团当然是不可能的, 因为它必须把所有的一切都准确无误的安排好.

互联网摘选

However, the second dendrite arm spacing ( S DAS) changes little.

二次枝晶臂间距变化不明显。

互联网摘选

This relationship was his terminus a quo when Marx researched in economics and wrote < Das Kapital >.

经济利益关系是马克思研究经济学写作《资本论》的出发点.

互联网摘选

Mit ihren China-Kenntnissen ist das eine verhei? ungsvolle Perspektive-sie sieht es genauso und grinst.

有她的中文基础她的前景将不可估量─ ─ 她本人也这么看,并自得地微笑着.

互联网摘选

Karrde believed that Car'das had the information necessary to end the growing animosity towards the Bothans.

在帝国特工的煽风点火下,这场危机愈演愈烈.

互联网摘选

Ich grolle nicht , und wenn das Herz auch bricht.

这一切在我心中早已洞晓.

互联网摘选

Im Maerz ist das Nest bereits erbaut, die Schwalben unterm Dach bleiben gefuehllos.

三月香巢已垒成, 梁间燕子太无情!

互联网摘选

Wie ist denn das passiert?

怎么会?

互联网摘选

Zehntausende proeurop ä ische Demonstranten begr üß en in der ukrainischen Hauptstadt Kiew mit der Nationalhymne das neue Jahr.

数万名亲欧的示威者在乌克兰首都基辅唱着国歌庆祝新年。

互联网摘选

Auch Dongguan, das Zentrum der exportorientierten Billigproduktion, feilt an einem neuen Image.

就连身为廉价商品出口中心的东莞也在打造自身的新形象.

互联网摘选

Das Porto zahlt der Empf? nger.

收件人付邮资.

互联网摘选

Ach so, ist das in der Schweiz so?

哦，在瑞士是这样吗？

互联网摘选

Aber das Gespr ? ch mit meinem Freund gefiel mir sehr.

和我朋友交谈倒是挺好的.

互联网摘选

Das ist wie beim Komponieren.

这就象作曲一样.

互联网摘选

Und das war gut so – denn pl? tzlich kribbelte es wieder in Schumi, dem rastlosen Rekordj? ger.

他也将他的理疗师带到了赫雷兹.

互联网摘选