1、

Bankers Trust, now part of Deutsche Bank, was arguably quickest off the mark.

银行家们相信, 现在德意志银行的一部分, 是有据可查的最快理解此事的公司.

互联网摘选

2、

A Deutsche Bank-style extensionto 60 years would allow the veteran plants to purr on beyond 2030.

根据德国银行研究得出的延长寿命到60年将使老电厂的生命延续到2030年.

互联网摘选

3、

Deutsche Bank CEO Josef Ackermann also said that the public give up this year's year-end awards.

德意志银行CEO约瑟夫·阿克曼也公开表示放弃今年的 年终 奖.

互联网摘选

4、

Deutsche Bank currently owns 29.95 % of Postbank, which runs Germany's largest retail banking network.

德意志银行现拥有邮政银行29.95%的股权.邮政银行拥有德国最大的零售银行业务网.

互联网摘选

5、

But Henrik Aslaksen , global co-head of M & A at Deutsche Bank, said that would change next year.

但德意志银行(DeutscheBank)并购业务全球联席负责人拉尔森?阿斯拉克森( HenrikAslaksen )表示,上述疲弱现象明年将改变.

互联网摘选

6、

How does Deutsche Bank know?

德意志银行又是怎么知道的 呢 ?

互联网摘选

7、

A usual level of cash would be 1 % to 3 % a portfolio, according to Deutsche Bank.

据德意志银行的数据,投资组合中的现金水平通常在1%至3%之间.

互联网摘选

8、

It is no accident that China Mobile has decided to partner with Deutsche Telekom rather than, say, a US company such as ATT.

中国移动决定与德国电信合作,而不是与ATT等美国企业合作,这绝非偶然。

互联网摘选

9、
10、

Deutsche Bank and Merrill Lynch have each done more than 20, worth several billion dollars.

德意志银行和美林分别完成了超过20笔, 价值几十亿美元.

网络文摘精选

11、

According to Deutsche Bank analysts recently released report, Wells Fargo may need to raise more capital.

另据德意志银行分析师最新发布的报告, 富国银行也可能需要筹集更多资本.

互联网摘选

12、

Was liegt euch mehr ? Das Deutsche oder das Englische? Mit was koennt ihr euch besser ausdr ü cken?

当人们看到我发行的专辑,我站在它的阴影中.

互联网摘选

13、

Meanwhile Wachovia, Merrill Lynch, Deutsche Bank and UBS have dropped out of the Top 100 altogether.

与此同时,美联银行(Wachovia) 、 美林(MerrillLynch) 、 德意志银行(DeutscheBank) 和瑞士银行(UBS)全部跌出了百强名单.

互联网摘选

14、

But even those politicians who have called for the ring-fencing of banks have indicated that they do not want to see Deutsche Bank broken up.

但即使那些呼吁限制银行资金用途的政治家都已经表明了他们并不想看见德意志银行破产。

互联网摘选

15、

Hal Singer of Navigant Economics, a consulting firm, notes that although T-Mobile's prices are low, it has been losing subscribers rapidly, which suggests that it is hardly an effective check on AT& T. That may explain why Deutsche Telekom is so keen to say auf Wiedersehen to its American wireless business.

咨询公司Navigant Economics的Hal Singer注意到,尽管T-Mobile的服务价格低廉,订户却一直迅速流失,表明对AT&T的攻势难以阻遏。这可以解释,Deutsche Telekom何以如此热衷向其美国无线通讯业务道“再见”。

互联网摘选

16、

Elf Tage nach seinem Unfall wird der deutsche Forscher Johann Westhauser aus Deutschlands tiefster H ö hle, der Riesending-H ö hle in den Berchtesgadener Alpen, gerettet.

德国研究院Johann Westhauser在遭遇事故11天后被从人位于贝希特斯加登阿尔卑斯山脉的德国最深的雷森丁洞穴中救出。

互联网摘选

17、

Mit an Bord ist der deutsche Astronaut Alexander Gerst. Bis zum 10. November bleibt er in der Internationalen Raumstation ISS.

德国宇航员Alexander Gerst随火箭前往国际空间站并一直待到了11月10日。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈