The baron adored Count Andrea Cavalcanti : not so Mademoiselle Eug é nie Danglars.
男爵崇拜安德烈·卡瓦尔康蒂子爵,欧热妮·腾格拉尔小姐却并不这样.
网络文摘精选
" There now,'said Eug é nie , " while I change my costume do you lock portmanteau. "
“ 现在, ” 欧热妮说, “ 我换衣服,你锁上那只提包. ”
互联网摘选
瓦朗蒂娜时常念叨你们可爱的欧热妮, 托我向她致意,祝她和你安好!
互联网摘选
The central character in P è re Goriot is Eug è ne de Rastignac.
《高老头》的主角是尤金·德拉玛(EugenedeRastignac).
互联网摘选
On reaching her room Eug é nie locked her door, while Louise fell on a chair.
到了她的房间里以后,欧热妮闩上房门, 而罗茜则坐在一张椅子上.
互联网摘选
Eug é nie pronounced these words with so firm a tone that the color mounted to Valentine's cheeks.
欧热妮说这些话的口气是那样的坚决,以致瓦朗蒂娜的脸红了起来.
互联网摘选
Eug é nie approached softly, and saw the old man sleeping soundly in an arm-chair in his lodge.
欧热妮轻轻地走过去, 看到那个老头儿正在他那个小房间的一张圈椅里酣睡.
互联网摘选
男爵夫人极其殷勤地欢迎他, 而瓦朗蒂娜则照常对他很冷淡.
网络文摘精选
Eug é nie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.
欧热妮鞠了一躬, 但她的神态不象是一驯服的女儿, 而象是一个随时准备辩论的对手.
网络文摘精选
这一画作色泽明快，主题是几名一丝不挂或不着片缕的女性，它是一个15幅画作组成的系列作品中的最后一幅。毕加索创作这个系列的灵感，来自法国绘画大师欧仁•德拉克罗瓦（Eugène Delacroix）。
互联网摘选
