Lynette: It is not the Ebola Virus, it's chicken pox. You are being a baby.
又不是埃博拉病毒, 是水痘. 别跟个小孩子似的.
互联网摘选
Ebola virus GP and VP 30 are essential activators of viral transcription.
埃博拉病毒蛋白GP和VP30是病毒重要的转录因子.
互联网摘选
Perhaps more frightening, Ebola was also detected in farm workers who tend to the infected pigs.
也许更可怕, 埃博拉病毒还发现农场工人往往受感染的猪.
互联网摘选
Karl Johnson had identified and photographed the Ebola virus just days earlier.
卡尔约翰逊已经查明并拍摄了埃博拉病毒只是天前.
互联网摘选
Ebola is characterised by fever, diarrhoea, severe blood loss and intense fatigue.
埃博拉病毒的特点是发烧, 腹泻, 严重失血和严重的疲劳.
网络文摘精选
与此同时,两位北约(Nato)前秘书长和几十名欧洲政治领袖已经敦促北约向西非派遣军队、飞机和舰船以帮助遏制埃博拉危机。
互联网摘选
诊断为阳性的病患本应被转移到附近的治疗中心,但由于交通延误、其他病院过于拥挤,友好医院现在也收治一些病患。
互联网摘选
利比里亚蒙罗维亚——一名患病男子的家人两次坐着出租车将他带到这里的治疗中心,但每次都因为缺少床位而被挡在治疗中心门口,而他已经连续六天出现感染埃博拉病毒的症状。
互联网摘选
在10月22日《新英格兰医学杂志》举行的网络直播电话会议上这位专家谈到了当前在西非肆虐的埃博拉疫情。
互联网摘选
The Ebola virus was discovered in the Democratic Republic of Congo, then known as Zaire, in 1976.
1976年,当时叫作扎伊尔的刚果民主共和国发现了埃博拉病毒。
互联网摘选
The war-torn Democratic Republic of Congo has seen six Ebola outbreaks.
兵连祸结的刚果民主共和国已经六次暴发埃博拉疫情。
互联网摘选
刚果民主共和国卫生官员证实,新一轮埃博拉疫情造成5人死亡。
互联网摘选
埃博拉出血热是血源性疾病,可通过体液传播,因1976年在刚果共和国的一条叫埃博拉的小河流域中发现该病毒而得名。
互联网摘选
