1、

Question is, should we consult about the bigger stuff with our French attorneys so that we are safe in France where there are strict rules?

问题是,我们应该和我们的法国律师商量比较重大的问题吗,这样我们在有严格规定的法国也可以受到保护?

互联网摘选

2、

Collecting Samples by Using Gravity Corer on French Oceanographic Research Vessel

法国阿塔郎特号海洋调查船上的重力取样

互联网摘选

3、

Among the bright lights advertising Hong Yan goose heaven, which has been decorated in the style of a European alpine Lodge, are four Chinese characters boasting that the establishment is a zhong-fa Hezuo, or Sino-French co-operative.

鸿雁鹅庄被装修成欧洲阿尔卑斯旅馆的风格,在宣传这家餐厅的闪亮霓虹灯中有4个汉字,炫耀着其“中法合资”的身份。

互联网摘选

4、

Both the French National Assembly and the United States House of Representatives voted to wear mourning in his honor.

法国国民议会和美国众议院决定为纪念他而举哀服丧。

互联网摘选

5、

If you associate the French capital city with romance and art and if your favorite foreign expression is Belle Epoque, the sight of some of these unlucky souls will be even more brutal.

如果你由这个词联想到的是充满艺术气息与浪漫风情的法国巴黎,如果你最喜欢的外语表达是Belle Epoque,那么其中一些流浪汉的不幸遭遇将会变得更加不堪入目。

互联网摘选

6、

Had the French inventor tried to model his plane on every detail of a bird's wing, he would not have succeeded in flying it.

要是那个法国发明家力图模仿鸟翼的每个细节来造他的飞机的话,他就不会使它飞起来。

互联网摘选

7、

The Paris offices of a satirical French weekly, Charlie Hebdo, were burnt out by a petrol bomb after it printed a cover cartoon of the prophet Muhammad.

讽刺性的法国月刊Charlie Hebdo的巴黎办公处,在出版了一个关于预言家Muhammad的封面漫画之后在遭受的汽油爆炸袭击中并被烧毁。

互联网摘选

8、

I can speak a little french, but I don't speak it well.

我会说一点儿法语?可是说得不好。

provided by jukuu

9、

The Influence of Italian Renaissance Art Conception on French Art

意大利文艺复兴艺术观念对法国艺术的影响

互联网摘选

10、

Mr Sarkozy says he wants to end French paternalism in Africa.

萨科齐说他想要结束法国在非洲的家长式作风.

期刊摘选

11、

French wine-making began more than 2,500 years ago.

2500多年前,法国人就开始酿造葡萄酒了.

互联网摘选

12、

He raked out of the box a pocket French-Chinese dictionary.

他找了好一会儿才从箱子里找到一本袖珍法汉词典.

互联网摘选

13、

Whole close compressor is French, which run steadily and reliability.

原装法国“泰康”全封闭压缩机, 运行稳定,可靠.

互联网摘选

14、

Before World War II, the French thought their Maginot an invincible bulwark against German invasion.

第二次世界大战前, 法国人把马奇诺防线视为对抗德国人入侵的坚强堡垒.

期刊摘选

15、

They should be embracing new vocabulary as the English language embraced words that can't be translated, like the German schadenfreude or the French fl â neur.

它们应该接纳新的词汇,就像英语接纳无法翻译的外来词一样,比如德语的schadenfreude(幸灾乐祸),或法语的flâneur(闲逛的人)。

互联网摘选

16、

...the writings of the 16th century French seer, Nostradamus.

16世纪法国预言家诺斯特拉达穆斯的作品

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

...the writings of the 16th century French seer, Nostradamus.

16世纪法国预言家诺斯特拉达穆斯的作品

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

They , too, got that type of nausea that we call seasickness and that the French speak of as mal de mer , or 'sickness of the sea .

他们也有这种类型的恶心,我们要求晕船,而且讲法语作为滨海误的,或生病的海洋。

互联网摘选

19、

Language: French is the official language, Mossi and Dioula are widely spoken among many native dialects.

语言: 法语为官方语言,有很多民族语言, 主要是莫西语和迪乌拉语.

互联网摘选

20、

French painter and sculptor Georges Braque died at 80 on August 31.

1963年8月31日,法国画家、雕刻家乔治·勃拉克逝世,享年80岁.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈