1、

The Pacific territories involved in the project are the Federated States of Micronesia, Fiji, French Polynesia, Kiribati, New Caledonia, Papua New Guinea, Samoa, the Solomon Islands and Vanuatu.

该项目包括的太平洋地区包括密克罗尼西亚联邦、斐济、法属波利尼西亚、基里巴斯、新喀里多尼亚、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛和瓦努阿图。

互联网摘选

2、

Later waves of settlers arrived by the 12th century, this time from Tahiti. An island of the southern Pacific Ocean in the Windward group of the Society Islands in French Polynesia.

此后,从12世纪开始,大批人从塔希提岛来此定居。塔希提岛南太平洋一个岛屿,位于法属波利尼西亚的社会群岛中迎风群岛上。

互联网摘选

3、

This unique juxtaposition makes Tahiti one of the most diverse islands in French Polynesia.

多风貌并存,特色鲜明,是法属波利尼西亚最富多样性的岛屿。

互联网摘选

4、

In a world of clouds and crystalline blue, a pair of stingrays glides just below the surface in the waters of French Polynesia's Tuamotu archipelago.

图片美术馆。在无数的云彩和水晶般的蓝色,一对黄貂鱼滑动恰好深入在法属波利尼西亚的土木土群岛水域。

互联网摘选

5、

I would go to French Polynesia, or even Haiti.

我会去法属波利尼西亚,甚至海地。

互联网摘选

6、

Like a baby bird embarking on its first flight, a just-hatched turtle, flippers outspread and eyes wide, swims just below the ocean's surface in the waters of French Polynesia.

一只刚孵化的海龟像开始第一次飞翔的小鸟一样睁大眼睛张开脚蹼,在法属波利尼西亚海域水面以下游泳。

互联网摘选

7、

Couples at this local marriage Mecca are arriving from as far away as Great Britain, Canada, Hungary, French Polynesia and Singapore.

到这一结婚圣地举行婚礼的有从英国、加拿大、匈牙利远道而来的情侣,也有来自法属波利尼西亚和新加坡的情侣。

互联网摘选

8、

This is one of the magical islands that make up French Polynesia in the South Pacific.

这是构成位于南太平洋法属波利尼西亚神奇的岛屿之一。

互联网摘选

9、

A volcanic island of French Polynesia in the Leeward group of the Society Islands in the southern Pacific Ocean. You start messengers around the island to the fishers and farmers everywhere, even to the mountain goat hunters.

波拉岛法属波利尼西亚的一个火山岛,位于南太平洋的社会群岛的里沃列岛你去发动邮差,到岛上的各个角落去,通知渔民、农夫,甚至山里的牧羊人。

互联网摘选

10、

Celebrated as the "island of love," Tahiti is the French territory's administrative and commercial backbone.

大溪地塔希提岛有着“爱情岛”的美称,是法属波利尼西亚群岛的政治和经济中心。

互联网摘选

11、

This island is one of Society Islands, French Polynesian Archipelago.

该岛是法属波利尼西亚群岛中社会群岛链之一部分,火山活动可分三期:早期(1.71.3Ma),中期(1.30.6Ma)和晚期(0.60.3Ma)。

互联网摘选

12、

Sculptures and reliefs of a bare-breasted or semi-bare-breasted Marianne, a French symbol of the revolution and liberty, can still be found on government documents, buildings and postal stamps.

法国革命与自由的象征是一个裸胸或半裸胸的女子,名叫玛丽安(Marianne),她的雕像和浮雕仍然可以在政府文件、建筑和邮票上看到。

互联网摘选

13、

On scrutiny they proved to be French compositions, written in a hard peculiar, but compact and exquisitely clean and clear.

仔细一看,原来是些法语作文,字体写得特别细密,而且非常整洁,清楚。

互联网摘选

14、

She is good at history and French.

她擅长历史学和法语.

互联网摘选

15、

Similar ideas were shared by other British and German and French scholars in their works.

类似的看法还有很多,比如在德国学者莱布尼茨的《中国新事萃编》、法国学者伏尔泰的《风俗论》以及当代英国学者汤因比的《历史研究》等著作里,都有这方面的阐述.

互联网摘选

16、

Vincent: You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?

文森特: 你知道在荷兰他们把什么代替番茄酱放进薯条里 吗 ?

期刊摘选

17、

As the French prepare for the handover of power from President Jacques Chirac on May16th, their country seethes with a strange mixture of celebration and apprehension.

当法国人准备在5月16日从总统雅克。希拉克接收权力移交的时候,他们的国家伴随着一种庆祝和忧虑的奇怪混合物而沸腾。

互联网摘选

18、

She lost to world number one Martina Hingis at the French Open and at Wimbledon.

在法国公开赛和温布尔顿赛上,她输给了世界头号选手玛蒂娜?辛吉斯。

互联网摘选

19、

This is where exotic dancer and temptress Margaretha Geertruida "Margreet" Zelle MacLeod, better known as Mata Hari, stayed before she was arrested, charged with espionage and shot by a French firing squad in 1917.

脱衣舞舞女与风月高手玛嘉蕾莎•吉尔特伊达•泽利麦克劳德(Margaretha Geertruida“Margreet”Zelle MacLeod)被当局逮捕前一直居住于此,玛塔•哈丽(Mata Hari)的艺名更为人熟知,她被控犯有间谍罪,并于1917年被法国行刑队枪决。

互联网摘选

20、

In an attempt to hide their incompetence, the French military establishment cast Mata Hari as a "superspy". The legend was born.

法国军方为了掩饰其无能,就指她是“超级间谍”,神话油然而生。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈