1、

By nightfall, thirty thousand French and forty-four thousand Russians lay dead or wounded on the battlefield.

夜幕降临时, 3万名法国士兵以及4.4万名俄国士兵或伤或亡,倒在了战场上.

互联网摘选

2、

Ninety-seven years ago, a young French artist walked across Manhattan into 118 Fifth Avenue, an outlet for J L Mott Iron Works.

97年前,一位年轻的法国艺术家穿过美国纽约市的曼哈顿,走进J•L•莫特铁制品厂(J L Mott Iron Works)位于第五大道118号的一家销售店。

互联网摘选

3、

On Saturday, the visitors jumped aboard France's high-speed TGV trains and headed to the French Riviera to relax in one of the 4760 rooms reserved at 79 hotels in Cannes and Monaco. They spent the morning shopping at the Galeries Lafayette, which had been opened exclusively for Tien employees.

周六这天,他们搭乘法国高速TVG列车到里维埃拉,到坎城和摩纳哥定下的79家五星级酒店的4760间套房休息,又在当天上午专为他们开放的老佛爷百货购物。

互联网摘选

4、

Borrow the famous post-modern thinkers Baudrillard, the French view, from the edia, the arts to politics, permeates the logic of fashion, fashion as an important contemporary society characterized.

借用著名后现代思想家法国人鲍德里亚先生的观点,从媒介、艺术到政治,无不渗透着时尚的逻辑,时尚成为当代社会的一种重要表征。

互联网摘选

5、

The speech was President Bush's first public event in Paris on this, his final official visit to the French capital.

布什发表这次讲话是他在巴黎的首次公开活动,这也是布什在总统任期内对法国首都巴黎进行的最后一次正式访问。

互联网摘选

6、

Since then, an Italian translation and a French translation have appeared in book form.

自从那时以来, 意大利文译本和法文译本相继以书藉形式问世.

词典精选例句

7、

In addition, French people are used to junket friends in social occasions instead of at their home.

此外,法国人习惯在各种社交场合,而不是在家里宴请朋友。

互联网摘选

8、

It was another of his shady love affair in French.

这又是他用法文来讲的另一段暖昧的罗曼史.

词典精选例句

9、

The French, It'seems, love glamorous pipol, just like everyone else.

同众人一样,法国民众似乎对魅力四射的名人也是情有独衷.

互联网摘选

10、

It was Zuo Zongtang, Hu Xueyang's benefactor , who acted as Chinese Commander-in-chief in Sino-French War.

中法战争中的中方主帅正是胡雪岩的 恩公 左宗棠.

互联网摘选

11、

The French and British ambassadors are Iined up on his side.

(缅因州参议员拉尔夫欧文布鲁斯特)

电影对白

12、

English has a close affinity to French.

英语同法语很相近.

词典精选例句

13、

A Metaphor Study of English Version and French Version of The Zither

《锦瑟》英译和法译的隐喻学对比研究

互联网摘选

14、

Criticism on the Translation of Madame Bovary A Metaphor Study of English Version and French Version of The Zither

对《包法利夫人》的译本翻译批评研究《锦瑟》英译和法译的隐喻学对比研究

互联网摘选

15、

The project manager is French architecture and engineering company ADPI.

工程经理来自法国建筑和工程公司ADPI。

互联网摘选

16、

The fashion style of the time, pioneered by designers like the French Nazi-sympathizer Coco Chanel, was for a more "boyish" look. This meant shorter hair and clothes that made women look slimmer.

那个时候由香奈儿等设计师引领起的时尚风潮,倾向于中性风,也就是说短发加上更显苗条纤细的衣服。

互联网摘选

17、

Development History and Technical Features of French TGV

法国TGV的发展历史和技术特点

互联网摘选

18、

The brothers were found guilty of defrauding Yves Rocher, the French cosmetics firm, charges which their supporters and civil rights activists say are politically motivated.

他们兄弟俩被判欺诈法国化妆品公司伊芙黎雪(Yves Rocher)罪名成立。他们的支持者及民权运动人士表示,这些指控带有政治目的。

互联网摘选

19、

MOISSAC presents fashion enthusiasts a unique brand of fashion women's dress featured dreamy and nifty design elements, gorgeous and delicate design form as well as design style of French romance.

(摩萨克)以其梦幻俏皮的设计元素、华丽精致的设计形式和法式浪漫的设计风格塑造出别具一格的时尚女装品牌。

互联网摘选

20、

A powerful idea commissions some of its strength to him who challenges it.& Marcle Proust, French writer

权威的思想将它的某些力量赋予敢于向它挑战的人。法国作家普鲁斯特

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈