根据这份合约,伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
互联网摘选
At present, Iran and west arguing on core problem do not divide out a success or failure as before.
目前,伊朗和西方在核问题上的较量依然没有分出胜负。
互联网摘选
军事行动鼓吹者自然会抓住这份报告的悲观结论,他们担心伊朗将在未来2、3年内,有能力生产足够装备一枚核弹的裂变原料。
互联网摘选
伊朗正式向联合国“上书”指责美国新的核政策是“核讹诈”,应被视为违反国际法。
互联网摘选
艾哈迈迪内贾德认为以色列应该从世界地图上抹去,所以对于以色列国民来说,仅仅听到伊朗的(核计划)“很可能”会被中止显然是不能全然安心的。
互联网摘选
而另一个大的讨论议题就是伊朗,这个国家的领导人威胁要将以色列从地图上抹去。
互联网摘选
伊朗表示,他们发展核项目是为了和平目的,但是伊朗总统威胁说,要把以色列“从地图上抹去”。
互联网摘选
尽管如此,以色列人对伊朗核项目,以及伊朗总统艾哈迈迪内贾德威胁要将以色列“从地图上抹去”的担忧不断增加。
互联网摘选
China were drawn into Group B with South Korea, Iran, Uzbekistan, Qatar and Syria.
中国队与韩国队、伊朗队、乌兹别克斯坦队、卡塔尔队和叙利亚队同分在B小组。
互联网摘选
如今,政府的头等大事从交好伊朗转向了实施制裁,奥巴马可以放弃胡萝卜转而使用大棒。
互联网摘选
委内瑞拉和伊朗等欧佩克成员国需要更高的油价才能平衡预算,加强各自的短期财政状况;这些国家殷切希望欧佩克通过减产来遏止油价进一步下跌。
互联网摘选
但是索尼公司遭受的攻击以及周二出现的一大波来自伊朗的协同网络攻击的最新细节,令安全专家和执法部门紧张不安,担心索尼公司遭遇的麻烦可能预示着更多威胁即将到来。
互联网摘选
For Iran , however, Bushehr altogether different: the fruits of defiance.
然而,对伊朗而言, 布什尔核反应堆却有着不同的意义: 那就是,反抗已初见成效.
互联网摘选
加莱戈斯说,世界主要大国对于伊朗迄今为止仍未做出答复表示失望。他明确表示,如果星期二的答复不是肯定的话,伊朗将面临更多的制裁。加莱戈斯说:
互联网摘选
The sanctions target the Atomic Energy Organization of Iran and its director, Ali Akbar Salehi.
制裁针对的目标是伊朗原子能组织及其主席阿里·阿克巴·萨利希。
互联网摘选
最近几周,这段前总统阿卡巴·哈什米·拉夫桑贾尼自己最后竞选的视频已经在伊朗社交媒体网站广泛传播。
互联网摘选
伊朗国营媒体报道,伊朗代理外交部长萨利希对伊拉克官员说,外国势力必须尽快离开伊拉克。
互联网摘选
