1、
After trying and failing to make contact with Jimenez, police entered the building.
警方没能与西门尼斯取得联系, 他们随之闯入了使馆大楼.
互联网摘选
2、
The Jimenez men carved the creations while the women painted them with bright colors and patterns.
Jimenez家族的男子(负责)动物的雕刻制作,女子们则给它们涂上鲜亮的颜色和图案.
互联网摘选
3、
据报道说,马竞俱乐部已经转移目标方向,准备前去签下在特纳纳过得不开心的天才球员吉梅内斯.
互联网摘选
4、
在上赛季租借到佛罗伦萨五个月后，希梅内斯最近返回了那家小球会。
互联网摘选
5、
Ternana starlet Luis Jimenez has distanced himself from reports linking him with a move to juventus.
特拉纳新星路易斯？希梅内斯同那些把自己和转会尤文图斯联系在一起的报道拉开距离。
provided by jukuu
6、
Mr Jimenez says: The real challenge is what happens in the medium term.
希门尼斯表示：真正的挑战是中期会发生什么情况。
互联网摘选
7、
But Novartis has decided re-think the methodology behind drug development, Jimenez says.
而江慕忠表示，诺华公司决定重新考虑药物开发方案。
互联网摘选
