1、

His remarks risk angering staff outside London.

他的言论可能会激怒伦敦以外的德银员工。

互联网摘选

2、

The state agency invested in Harrod's, the London Shard, Sainsbury's, Barclays and the Stock Exchange, while the Anglophile royal bought three apartments in the One Hyde Park development.

卡塔尔国家机关还投资了哈罗德百货公司、伦敦碎片大厦、塞恩斯伯里超市、巴克莱银行和英国证券交易所,而这位酋长国皇室成员则单独买下了海德公园一号的三座公寓。

互联网摘选

3、

The Anglophile royal earned the nickname of the "man who bought London" after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority 。

作为卡塔尔投资局局长,在伦敦用其私人财产疯购名作后,这位亲英派的酋长皇族成员获得了“能买下伦敦的人”的昵称。

互联网摘选

4、

The Anglophile royal earned the nickname of the man who bought London after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority.

作为卡塔尔投资局局长,在伦敦用其私人财产疯购名作后,这位亲英派的酋长皇族成员获得了能买下伦敦的人的昵称。

互联网摘选

5、

Iraq is one of the most Anglophile of all Arab countries with their HP sauce, Quality Street, their London buses and three-pin plugs.

他还认为伊拉克在阿拉伯国家中最“亲英”了,HP沙司、花街和伦敦的公交车和三脚插头等在那里都十分受欢迎。

互联网摘选

6、

and that some answer-phone messages were deleted, giving her family false hope that she was still Police say it appears that relatives of those killed in the 2005 London bombing victims, and the parents of dead soldiers killed in Iraq and Afghanistan also are on the list of possible victims.

一些电话信息被删除,给她的家人带来她还活着的虚假希望。警方表示,2005年伦敦爆炸的受害者以及在阿富汗和伊拉克牺牲的战士的亲属的电话都可能被窃听。

互联网摘选

7、

The Lonely Antaeus& An Analysis of Martin Eden Written by Jack London

孤独的安泰&读杰克·伦敦笔下的马丁·伊登

互联网摘选

8、

The Telegraph and Times new apers report today ( Thursday) that Corporal Daniel James, an interpreter for General David Richards in Afghanistan, was charged in a London court on Wednesday.

每日电讯报和泰晤士报星期四报导说,在阿富汗的理查兹将军的翻译丹尼尔。詹姆斯下士星期三在伦敦一家法庭被起诉。

互联网摘选

9、

Irradiation: It is common to irradiate Aquamarine, London Blue Topaz, Emerald, and Diamond as well as other stones.

辐射:是很常见的照射海蓝宝,伦敦蓝黄玉,翡翠,钻石及其他宝石。

互联网摘选

10、

At least this scene is far less daring than one episode in which Benedict was spotted leaping from the roof of St Barts hospital in London in front of arch-enemy Professor Moriarty.

不过第三季片场曝光的这一幕,肯定没有第二季结束时的来得大胆,在那幕场景中,康伯巴奇在自己的死敌莫里亚蒂面前,从伦敦城巴塞洛缪医院的屋顶上一跃而下。

互联网摘选

11、

The researchers, at the Natural History Museum in London, based their findings on the first X-ray examination and reconstruction of the braincase and inner ear of a 147-million-year-old Archaeopteryx specimen.

伦敦自然历史博物馆研究人员的发现是基于1.47亿岁的始祖鸟标本的脑壳和内耳的首次X光检查和重建之上的。

互联网摘选

12、

Its designers Max Frommeld, 29, and Arno Mathies, 26, were both studying for their Master degrees in production design at London's Royal College of Art when they came up with the idea.

这一创意来自伦敦皇家艺术学院的两名学生,29岁的马克思·弗洛米尔德和26岁的阿诺·马蒂斯,他们都在攻读产品设计硕士学位。

互联网摘选

13、

Do you still live in London?

你还住在伦敦 吗 ?

互联网摘选

14、

In London alone, there is art, theatre and cinema on offer from all over the world on a weekly basis.

仅在伦敦,每周便有来自世界各地的艺术、戏剧和电影可供选择。

互联网摘选

15、

London is a very cosmopolitan city.

伦敦完全是个国际大城市.

互联网摘选

16、

London is bounded by the Home Counties.

伦敦以其四周的六郡为界.

互联网摘选

17、

London cannot offer predictable weather, beaches or skiing, but its blend of art, theatre, music and food is matched only by New York.

尽管伦敦的天气变幻莫测,没有海滩也不能滑雪,但伦敦是艺术、剧院、音乐和美食的荟萃地,在这方面只有纽约能与之匹敌。

互联网摘选

18、

I needed somewhere to live in London.

我需要在伦敦有个住的地方。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

How much is an airmail letter to London?

寄伦敦的航空信要多少钱?

互联网摘选

20、

She is articled to a big law firm in the city of london.

她在伦敦一家大律师事务所见习。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈