1、

Real Madrid won the six previous editions of the Trophy by defeating MLS Soccer Selection, Anderlecht, Partizan, Sporting Portugal, Rosenborg and Pe ñ arol.

皇家马德里在前六届杯赛中击败了美国足球大联盟明星联队、安德莱赫特、游击、葡萄牙竞技、罗森博格以及佩纳罗尔。

互联网摘选

2、

It was the icing on an incredible season which I started with Real Madrid C and ended with Castilla.

对于一个令人难以置信的赛季来说这实在是锦上添花。要知道我是从皇家马德里C队开始,而在卡斯蒂亚结束。

互联网摘选

3、

Since 2014, Zidane has coached Real Madrid Castilla, the club's B team, which plays in the third tier of Spanish football.

齐达内从2014年起担任皇马B队(卡斯蒂亚队)的教练,在西班牙足球乙二联赛征战。

互联网摘选

4、

Iberia Airlines of Spain regret to advise a delay of two hours on their flight IB551 to Madrid.

非常抱歉,前往马德里的西班牙伊比利亚航空公司的IB551次航班将延迟两个小时起飞。

互联网摘选

5、

Kaka joined Madrid last summer in what, at the time, was a record £ 56m deal, but the former Milan star struggled in his first La Liga season due to lack of form and fitness.

去年夏天,卡卡以当时破纪录的5600万英镑从AC米兰转会至皇马,但由于身体不适和状态下滑,卡卡在西甲的处子赛季处境艰难。

互联网摘选

6、

Cristiano Ronaldo overtook Raul as Real Madrid's leading all-time scorer in La Liga by netting five goals in a 6-0 rout of Espanyol Saturday.

周六,C罗(克里斯蒂亚诺·罗纳尔多)代表皇马在对阵西班牙人的比赛中,独中五元帮助皇马6-0大胜对手,同时也凭借这五个进球超越劳尔,成为皇马在西甲联赛上的得分王。

互联网摘选

7、

The expectations have drawn hugh investment into the sector. In less than a year, Wanda bought stake in Spanish La Liga champions Atletico Madrid, merged Infront and then bought WTC in August, spending about 11.6 billion yuan ( about 1.85 billion U.S. dollars) in this area.

这项政策吸引了大量投资,不到一年的时间,万达买了西甲冠军马德里竞技的股权,并在八月份和盈方体育传媒和世界铁人三项公司(WTC)合并,在体育方面投资了116亿元(约18.5亿美元)

互联网摘选

8、

I believe Real Madrid is the strongest team in La Liga.

我相信皇马是西甲中最强大的球队。

互联网摘选

9、

The Nasdaq-listed company, which have business cooperations with German champions Bayern Munich, Spanish giants Real Madrid and NBA star Kobe Bryant, then launched its own sports company in September to focus on professional sports.

纳斯达克上市公司,其与德国冠军拜仁慕尼黑,西甲豪门皇家马德里队和NBA球星科比-布莱恩特有业务合作,然后在九月推出了自己的专注于专业运动的体育公司。

互联网摘选

10、

The team ranks third in the Spanish league this season, behind Real Madrid and Barcelona.

球队本赛季在西甲联赛排名第三,落后于皇马(Real Madrid)和巴萨(Barcelona)。

互联网摘选

11、

Compare that to Spain's La Liga, a concentrated market dominated by Real Madrid and Barcelona, the two clubs with the highest revenues in the world, according to Deloitte.

现在可以将它与西甲联赛做一个对比。西甲联赛是一个集中化市场,由皇家马德里(Real Madrid)和巴塞罗那(Barcelona)两支队伍主导。德勤的数据显示,这两家是全球收入最高的俱乐部。

互联网摘选

12、

Their group C line-up comprises of Spanish giants Real madrid, German outfit Werder bremen, as well as Greek Champions olympiakos.

他们所在的c组包括西甲豪门皇家马德里队,德国不莱梅,以及希腊冠军奥林匹亚科斯队。

provided by jukuu

13、

When Gibraltar, a British overseas territory on the Iberian Peninsula claimed by Spain, tried to join FIFA, Spain threatened to pull all of its teams including the powerhouses of Barcelona and Real Madrid from the European Champions League and international football.

直布罗陀是英国在伊比利亚半岛的海外领土,西班牙一直声称对其拥有主权。当直布罗陀试图加入FIFA时,西班牙威胁从欧冠联赛和国际比赛中撤回所有西班牙球队,包括巴塞罗那和皇家马德里这样的强队。

互联网摘选

14、

Suggest, however, that his self-regard or pay are unmerited and you are likely to be laughed off the terraces-especially after last week's hat-trick for Real Madrid that won the team a place in the Champions League semi-finals.

然而,假如你提出他的自尊或薪酬是不应得的,那么你可能被人嘲笑——尤其是在他最近大显身手、把皇马队(Real Madrid)推入欧冠联赛(Champions League)的半决赛之后。

互联网摘选

15、

In a game of brinkmanship, Madrid and Rome gave no signal they were prepared to accept the conditions which would be imposed by the European Financial Stability Facility.

在这场悬崖游戏中,马德里和罗马没有发出信号表明,它们准备接受欧洲金融稳定安排(EFSF)施加的条件。

互联网摘选

16、

Spanish matador Julio Aparicio is gored by a bull during a bullfight during the San Isidro Feria at the Las Ventas bullring in Madrid.

西班牙斗牛士被愤怒的公牛刺穿喉咙,庆幸的是该斗牛士经过手术已脱离生命危险。

互联网摘选

17、

Madrid is away models mass index , based on weight and height, falls below a certain level.

西班牙首都马德里目前正在辞退一批体重和身高都未达标的模特.

互联网摘选

18、

It is just the latest in a line of sporting trophies for Mr Wang-he also owns one-fifth of Atletico Madrid and Infront Sports& Media, a sports marketing company.

世界铁人公司运营铁人三项赛事。这是王健林在体育领域斩获的最新一项战利品——他还拥有马德里竞技足球俱乐部(Atletico Madrid)20%的股权以及体育营销公司盈方体育传媒集团(Infront Sports&Media)。

互联网摘选

19、

Madrid said that it has already made formal protests to Rabat and will send additional troops to the islands off Spanish Ceuta and Melilla in North Africa.

马德里说,已向拉巴特提出正式抗议,并将增派部队到北非的休达与麦里亚属地外海的岛屿。

互联网

20、

Real Madrid did not lose the Champions League Final.

皇家马德里队没有输掉欧冠决赛。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈