近日,美国总统奥巴马的发言人和第一夫人的发言人情定巴黎,传为美谈.
期刊摘选
环球时报特约记者柯西报道无论是对时尚品牌的选择,还是在穿衣风格上的创新,美国“第一夫人”米歇尔·奥巴马都是位勇敢而精明的冒险家。
互联网摘选
Michelle showed mama how hard DD hit her , by hitting herself hard, much harder.
雯馨向妈妈演示, 打着自己,这个重啊, 比弟弟打得重多了.
互联网摘选
纽约市的整容医生米歇尔·科普兰德(Michelle Copeland)医生说,齐薇格或许是做了眼睑成型术,或是上眼睑拉皮术,或许还做了前额拉皮术,此外还注射了拓宽脸型的填充物。
互联网摘选
Michelle Mann and Arte , both 18, flew in from Vancouver, British Columbia , to honor Jackson.
同为18岁的歌迷米歇尔·马恩和巴士拉·阿特, 从不列颠哥伦比亚省的温哥华飞来瞻仰杰克逊.
互联网摘选
Michelle, played by Academy Award winner Gwyneth Paltrow, shines in this film.
由奥斯卡奖得主葛妮丝派特罗饰演的蜜雪儿,在片中表现亮眼。
互联网摘选
大家好,我是米歇尔,我的星座是忠程度高,有耐心又认真工作的魔羯座。
互联网摘选
WOMEN traveling to Saudi Arabia often raise eyebrows there, and Michelle Obama was no exception.
去沙特阿拉伯旅行的西方女人往往会令那里的人扬起眉毛,米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)也不例外。
互联网摘选
艾伦·里奇在《唐顿庄园》这部英国独立电视台(ITV)播放的历史剧中饰演了“小司机”汤姆·布兰森,他曾谈过撮合他们二人的事:“约翰就像我的家人,我知道他一定能和米歇尔合得来。”
互联网摘选
四年前在第一次参加总统就职舞会时,米歇尔身着一款露肩灰白色齐地长裙,惊艳全场。这身长裙同样出自吴季刚的设计。
互联网摘选
That is their home base-their McCormick Lelyveld, press secretary to Michelle Obama.
米歇尔奥巴马的新闻秘书告知我们“那是他们永远的家,是他们的坚实堡垒. ”
互联网摘选
Chile's former President Michelle Bachelet is returning to office after a run-off election today.
智利前总统米歇尔·巴切莱特在今天进行的决胜投票中胜出,将重掌政权。
互联网摘选
智利总统米歇尔·巴切莱特于震后数小时发表电视讲话。
互联网摘选
In public, Mr Garc í a and Chile's president, Michelle Bachelet, have been ostentatiously friendly.
在公开场合之下,加西亚先生与智利的总统米切尔?巴切莱特表现得非常友好。
互联网摘选
陈旭还确认,中国政府正就米歇尔·巴切莱特的具体访问安排同其办公室保持密切沟通。
互联网摘选
智利总统巴切莱特(Michelle Bachelet)宣布国家进入“灾难状态”,并表示智利约1600万总人口中至少有80%受到了地震的影响。
互联网摘选
