Market gurus are also finding some bargains among alternative investments. Mr.
市场行家还在寻找一些适合逢低吸纳的替代投资品种.
互联网摘选
" -- Mr. Gatz. I thought you might want to take the body West. "
“ 盖兹 先生, 我以为您也许要把遗体运到西部去. ”
英汉文学 - 盖茨比
桑德斯先生肯定地说此项研究与开发一定会把公司成功带入新世纪.
互联网摘选
Confident that markets would stay buoyant, Mr. Zhang pledged other businesses as collateral.
由于相信市场牛市会继续, 张志熔当时还承诺将其他业务用作抵押.
期刊摘选
佩奇和谷歌联合创始人谢尔盖布林(Sergey Brin)通过双层股票机构保持了对谷歌的控制,这种结构赋予两人大于其他任何股东的投票权。
互联网摘选
But it will take all Mr Obama's salesmanship to talk his own party round.
但是,在面对自己的政党是奥巴马先生就得用上点政治手腕了.
期刊摘选
So far , though, Mr Obama's salesmanship has pushed harder the other way.
但迄今为止, 奥巴马那糟糕的推销术却起到了更大的反效果.
期刊摘选
Mr Verba's gentle preamble through leather-bound tradition was leading to something momentous.
维巴先生就哈佛藏书所作的温文尔雅的开场白,将拉开重大事件的帷幕.
互联网摘选
法官称没有足够的证据使案件继续进行下去,他告诉齐默曼,他将在5月29日提审听证会期间被正式指控。
互联网摘选
Mr Yang is not a pioneer of technology, like Sergey Brin and Larry Page at Google.
与谷歌的谢尔盖布林(sergey brin)和拉里佩奇(larry page)不同,杨致远不是技术的先锋。
互联网摘选
Further afield, Mr Ch á vez delighted in embracing the world's autocrats and dictators.
在拉美之外的地区,查韦斯乐于同世界上的独裁政权和专制政府打交道。
互联网摘选
