1、

As a correspondent, she had always reported what she was doing to a creepy security agent, known as Mr X, an unpleasant business but, until then, no more than that.

由于她一名通讯记者,她之前一直向一个叫X先生的可怖的安全特工报告她的行踪,这颇令人不快。可在美国施压之前,她所要做的也只是这些。

互联网摘选

2、

He is a kook, Mr. Owens said, and I love a kook.

他是个怪人,欧文斯说,我喜欢怪人。

互联网摘选

3、

Mr Rasmussen used to be sceptical of anthropologists' contribution to business.

拉斯马森过去对人类学家对于公司的贡献抱怀疑态度。

互联网摘选

4、

Public support for Mr Rasmussen across Western Europe is also negligible, never rising above 2 per cent.

整个西欧地区对拉斯穆森的公众支持度率从未超过2%,基本可以忽略不计。

互联网摘选

5、

Mr Rasmussen says there is room for four or five big brewers in China and insists Carlsberg will be among them.

韦耀国表示,中国市场能容纳四、五个大型啤酒商,而嘉士伯将成为其中之一。

互联网摘选

6、

Mr. Rasmussen leaves behind a wife and three children.

拉斯姆森先生还有一个妻子和三个孩子

互联网摘选

7、

Mr Rasmussen said Nato was acting in a complex situation.

拉斯穆森表示,北约在非常复杂的形势下采取行动。

互联网摘选

8、

It also places an ethical burden on the researcher, says Mr Rasmussen.

这也让研究者背上了一种道义负担,拉斯马森说。

互联网摘选

9、

A decade ago, Mr Rasmussen said, the US accounted for about half of the defence spending of all NATO countries.

他表示,10年前,在北约所有成员国的军事开支中,美国占了一半左右。

互联网摘选

10、

Mr. Rasmussen said individual countries can each decide whether to provide any military aid to Ukraine.

拉斯穆森先生表示成员国可自行决定是否向乌克兰提供军事支援。

互联网摘选

11、

There were a few areas where I felt we had to do better, recalls Mr Rasmussen of the time he took charge three years ago.

韦耀国回忆起三年前接过指挥棒时的情景说道:当时我感觉,有一些领域我们必须做得更好。

互联网摘选

12、

And not all anthropologists are capable of working for businesses, according to Mr Rasmussen.

拉斯马森称,并非所有人类学家都有能力为企业效力。

互联网摘选

13、

The final negotiations will be tense and strenuous, said Mr Rasmussen.

最后阶段的谈判将是紧张而艰苦的,拉斯穆森表示。

互联网摘选

14、

' We will implement all aspects of the United Nations resolution,'Mr Rasmussen said in a recorded statement.

“我们将全面实施联合国安理会的决议,”拉斯穆森在录音声明中表示。

互联网摘选

15、

If Mr Osborne wants a target, he would do better to look across London than across the Channel, and to aim his fire at the Bank of England.

如果奥斯本需要一个靶子,他最好不要把目光投向英吉利海峡对岸,而应投向伦敦,把矛头对准英国央行(BoE)。

互联网摘选

16、

Mr. Johnson form whom I took spoken English lessons is now in London.

我向他学习英语口语课程的约翰逊先生目前在伦敦。

互联网摘选

17、

But Mr Kim can claim to have brought North Korea into the space age.

然而,金大中表示,此次发射是朝鲜进入太空时代的序曲。

互联网摘选

18、

And if your concern is that these guys are engaged in illicit activity, what better way to monitor them than through the US banking system, Mr Revere said.

李维亚表示:如果你担心这些人参与不法活动,那么除了通过美国银行体系对其实施监督以外,没有其它更好的方法。

互联网摘选

19、

I am Mr. shoot'em down. I leave hearts on tha ground.

我是射手先生, 我把我们的心仍在了地上.

互联网摘选

20、

There are merits to this argument, but there is also a danger that Mr Kohn may be trying to pass the buck.

这种观点有它的道理,但同样危险的是考恩先生可能正在推卸责任。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈