1、

He sat down in a chair on the hearth, over against Mr. Lorry.

他在壁炉前的椅子上坐下, 面对着罗瑞先生.

英汉文学 - 双城记

2、

Now Mr. Rapisarda has three ambulances emblazoned with English and Chinese characters traveling around the city.

如今,拉皮萨尔达有三辆印着英汉双语标识的救护车,在全市穿梭。

互联网摘选

3、

Mr Dagg said most companies seeking to raise capital were still looking at London and New York, rather than emerging markets.

达格表示,目前打算融资的企业多数仍把目光投向伦敦和纽约,而非新兴市场。

互联网摘选

4、

A big thank-you to Mr Yu Yat-tung for his informative talk to enable us a deeper understanding on the coastal waterbird census in China.

非常感谢余日东先生的精彩演讲,让我们对中国沿海水鸟调查有更深的认识。

互联网摘选

5、

Mr Gold is divorcing for the second time

戈尔德先生正准备第二次离婚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

You appreciate, Mr davis, that this expedition involves certain dangers.

你是知道的,戴维斯先生,这次探险难免会遇到某些危险。

provided by jukuu

7、

After ascertaining Mr Xu's nationality, the coast guard handed him to a nearby Chinese ship.

在确定许帅军的国籍后,日本海上保安厅将他移交给附近的一艘中国海警船。

互联网摘选

8、

'By tomorrow, there will altogether be eight Chinese vessels involved in the search-and-rescue mission, which will include government, coast guard and naval vessels,' Mr. Qin said.

他称,明天一共会有八艘中国舰只参加搜救行动,其中包括公务船只、海警船只以及中国海军军舰。

互联网摘选

9、

Mr. fruit of mulberry Divided into black and white two can eat.

桑椹分为黑、白两种,均可食用.

互联网摘选

10、

Can you give me a few moments with Mr. Hanson first?

我能先跟汉森先生谈一小会儿 吗 ?

电影对白

11、

Parties at the G 20 Summit will discuss financial regulation and counter-tax-evasion . Mr.

G20峰会各方将讨论加强金融监管和 反 避税问题.

互联网摘选

12、

The challenge to Mr Tusk comes from PiS, which blends patriotic conservatism and prickliness to foreigners with socially minded Catholicism.

图斯克先生的挑战来自法律与公正党,他们将爱国保守主义和对外国人的敏感以及有社会思想的天主教混杂在一起。

互联网摘选

13、

The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.

摩托车党藐视法律,竟对警车玩起凌空飞车来。“牛气可嘉呀,”斯塔基先生说道。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

14、

Mr Bezant said it was now "harder for people to pull in income streams in a way they did when they were first invented."

贝赞特表示,如今“更难像这些债券刚刚被发明时那样获得收入流”。

互联网摘选

15、

After all, when Mr. Gaultier started his business in 1982, fashion was not even an industry.

毕竟,当高缇耶从1982年创办自己的公司时,时装甚至还算不上工业。

互联网摘选

16、

Despite being at the brand for seven years, from 2003 to 2010, Mr. Gaultier never seemed entirely comfortable with Herm è s's understated approach as defined by its first catwalk designer, Martin Margiela ( 1997-2003), who was famous for setting his shows to the murmured conversation of women.

尽管高缇耶从2003年至2010年为该品牌服务了七年,但他似乎一直不能完全适应爱马仕的第一位时装设计师马丁·马吉拉(Martin Margiela,1997-2003)确立的低调风格。马吉拉以在女人们的低语声中展示服装而闻名。

互联网摘选

17、

And given that from 2003 to 2010 Mr. Gaultier was also the artistic director of Herm è s women's wear, you can add a few more numbers to the list.

而且从2003年至2010年,高缇耶还担任爱马仕女装的艺术总监,你可以在他的工作列表上再添几项。

互联网摘选

18、

Mr Hynes said he could understand that after weeks of preparing the printed Annual Report, companies might be reluctant to reorganise the information for an online version.

海恩斯表示,他可以理解,在为准备打印版年报忙碌了数周之后,企业或许不愿意重新组织信息,再弄一个网上版本。

互联网摘选

19、

In keeping with tradition, Weibo users opted to respond to the sight of Mr. Pan's skittishness with an outpouring of snark.

看到潘石屹战战兢兢的样子,微博用户纷纷吐槽,这是他们的一贯做法。

互联网摘选

20、

A, We bought these books at Mr Smith'sthe book seller's.

这些书我们是在书商史密斯先生的书店买的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈