1、

NDRC: endeavour to stabilize the market price and ensure the fluctuation is under control.

发改委: 努力稳定市场价格确保涨幅受控制.

互联网摘选

2、

They do not tally with local press reports, and the NDRC's methodology is vague.

这些数据与当地发布的报告中的数据并不一致,国家发改委的研究方法比较模糊。

互联网摘选

3、

NDRC slashes reports on electricity prices adjustments.

中国发改委否认即将调整电价的传闻。

互联网摘选

4、

Until 2007, companies that wanted to issue bonds had to go through a lengthy approval process run by the NDRC.

2007年之前,想要发行债券的公司必须经过发改委冗长的审批过程。

互联网摘选

5、

The NDRC has been quickening its pace to adjust refined oil prices.

发改委加快了调整成品油价格的速度。

互联网摘选

6、

But the NDRC is not declaring victory yet.

但发改委并没有宣告胜利。

互联网摘选

7、

NDRC: Price intervention not a return to planned economy.

国家发改委称,价格干预并不是返回到计划经济时代。

互联网摘选

8、

The NDRC says that as a result of its measures, exports have dropped 20 per cent this year.

国家发改委表示,由于采取的相应举措,今年中国铝出口量已下降20%。

互联网摘选

9、

Employees who answered the phone at the NDRC referred questions to its foreign affairs office, where calls were not answered.

正在发改委接受电话访问的公司雇员将问题归咎于公司的外事办,而外事办一直未就此作出任何答复。

互联网摘选

10、

He is also keen to prevent a domino-effect from other foreign regulators in the wake of the NDRC case.

他也渴望阻止其他外国监管机构效仿中国国家发改委的做法。

互联网摘选

11、

So far, the anti-hypertensive drugs at the two medicine companies in Shandong have been sealed by the NDRC.

到目前为止,山东这两家医药公司的抗高血压药已经被国家发改委查封了。

互联网摘选

12、

To this day the NDRC has consistently refused to issue a set of standard bond issuance criteria.

直到现在,中国国家发改委始终拒绝发布一套债券发行标准。

互联网摘选

13、

That left the NDRC in charge of issuance by non-listed state enterprises.

自此,发改委仅剩下了对非上市国有企业债券发行的监管权。

互联网摘选

14、

Although the proposed reforms in the NDRC document seem bold, they are not new.

尽管发改委提出的改革任务看似激进,但是并不新鲜。

互联网摘选

15、

Zhang Yansheng, chief economist under the National Development and Reform Commission ( NDRC), held a similar view.

国家发改委首席经济学家张延生也有类似的观点。

互联网摘选

16、

Our company award automotive-electrical industrialization fund from NDRC in 2004 and 2005.

2004年、2005年分别获得国家发改委汽车电子专项产业化资金资助。

互联网摘选

17、

Some companies have undertaken property development projects under the name of developing theme parks, the NDRC said.

中国国家发改委表示,有企业借开发主题公园的名义开发房地产项目。

互联网摘选

18、

NDRC will announce some rules very soon.

发改委很快会发布相关规定.

互联网摘选

19、

The reaction at the NDRC has been positive, said one person familiar with the discussions.

知情人士表示:发改委的反应是积极的。

互联网摘选

20、

The NDRC says inflationary pressures could remain high, due to many uncertainties at home and abroad.

国家发改委表示,通胀压力可能会居高不下,因为国内外存在很多不确定因素。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈