Pakistani officials reject these suggestions and say their country being used as a scapegoat.
巴基斯坦官方驳回了这些暗示,称他们的国家被当成了替罪羊.
期刊摘选
新当选的信息部长Qamar Zaman Kaira在伊斯兰堡举行了新闻发布会,大多数巴基斯坦电视网络都没有进行现场广播。
互联网摘选
But Pakistani officials say they had no idea the al-Qaida leader was there.
但巴基斯坦官方称,他们对基地领导人藏身于此一无所知。
互联网摘选
Pakistani President General Pervez Musharraf says elections will be held in his country in January.
巴基斯坦总统穆沙拉夫将军说大选将在明年一月份举行.
互联网
但此官员的否认与巴基斯坦当地官员和村民的话相矛盾。
互联网摘选
As Bush spoke, the Afghan and Pakistani leaders stood stiffly on either side of him.
正如布什所说, 两国领导人只是僵僵地分列在他两边.
互联网摘选
Of those in custody and being questioned, 10 are Pakistani nationals in Britain on student visas.
被警方逮捕并问讯的人有10个人是持学生签证留在英国的巴基斯坦人.
互联网摘选
北约发言人布兰切特准将说,军队还通过被称为“狮心行动”的联合任务,提高和巴基斯坦军队的合作。“狮心行动”是为了打击阿富汗库纳尔省和巴基斯坦巴焦尔部落地区的激进分子。
互联网摘选
Pakistani brides sit at a mass wedding ceremony in Karachi on February 12, 2008.
2月12日,在巴基斯坦卡拉奇, 准新娘们盛装准备参加集体婚礼.
互联网摘选
为此,艾森豪威尔政府同巴政府签订了军事盟约,并承诺向其提供军援。
互联网摘选
这项研究由美国国防部资助。研究报告的撰写人琼斯说,尽管巴基斯坦中央政府致力于与恐怖主义斗争,但是极端分子至少与某些巴基斯坦官员积极合作。他说:
互联网摘选
阿富汗官员声称,塔里班武装利用巴基斯坦领土做为越境袭击的基地。
互联网
有消息称德拉伊斯梅尔汗监狱遭遇袭击,这所监狱关押着数百名武装分子。
互联网
他们都喜欢他那些找回伊斯兰律法的言论,因为每个人都对巴基斯坦的法律制度感到灰心,而这些法律却在我们被并入这个国家时取代了我们自己原先的律法。
互联网
国务卿希拉里谴责巴基斯坦政府同意在史瓦特地区实施伊斯兰法律,放弃对塔利班的统治,之后盖茨做出以上评论。
互联网
巴基斯坦驻美国大使哈卡尼对美国电视新闻网“晚间新闻”说,巴基斯坦谴责孟买袭击,并且在反恐战争中同印度和美国站在一起。
互联网
Richardson also called on President Bush to force Pakistani President Pervez Musharraf to step down.
理查森还呼吁总统布什施加要求巴基斯坦总统穆沙拉夫下台.
互联网
巴基斯坦官员认为他参与策划了针对穆沙拉夫总统的两起暗杀计划.
网络文摘精选
The attack in Karachi was the third targeting Ashura observances by Pakistani Shi'ites.
在卡拉奇的袭击是第三次针对巴基斯坦什叶派阿舒拉宗教仪式的袭击.
互联网摘选
