中国的大型国有企业特别是东北地区的国企往往渴望吸引投资。
互联网
In light of Zika's link to birth defects, this finding is particularly concerning.
考虑到寨卡病毒会导致出生缺陷,这一发现让人尤为担忧。
互联网
尤其是在创业初始或是经营某项生意时,我们会被警告不要冒险,而这些警告通常来自我们那些出于好意的朋友和家人。
互联网
透彻的分析了参考软件JM的编解码框架,尤其是需要改进的差错隐藏模块,对该模块的设计思想进行了详细描述;
互联网
对这种强度极大的蛛丝材料来说,尤为如此。要知道这种材料能承受每平方毫米120磅的拉力。
互联网
本文对《坎特伯雷故事集》总引中所着力描写的朝圣者分类作了介绍,同时指出了他们所代表的十四世纪英国社会的一些突出矛盾。
provided by jukuu
这些设施通常设在车辆熙来攘往的地方,因为在这些地方过马路,会特别危险或困难。
provided by jukuu
It particularly applies to a senior apartment, student dorm, hotel and residential house.
此特别理想适用于老人公寓, 学生宿舍, 酒店及一般所有家庭中.
互联网
For China the most abundant labor resources the problem becomes particularly acute.
对于劳动力资源最为丰富的中国来说,就业问题显得尤为突出.
互联网
同时,激进伊斯兰组织青年党在其控制地区实施自己的伊斯兰法律,尤其是在港口城市基斯马尤,有报告称那里经常使用截肢,鞭打,磨石等酷刑。
互联网
有些餐馆还特别雇佣一位酒类伺者或斟酒服务员来提供酒类信息、点酒和斟酒。
互联网
尤其在窦房结和心房之间的传导组织有时发生故障时这点尤为重要。
互联网
New Year beginning, world economy toward where particularly attention of common people place.
新年伊始, 世界经济往何处去尤为世人所关注.
互联网
President Mubarak found the proposal particularly unfavourable and opposed it.
穆巴拉克总统认为该提议尤其不利并予以反对。
金山词霸
Beneath the surface of all the innocent fun, dangers hide, particularly for children.
在所有看似简单无害的娱乐项目表面之下,危险隐藏着,尤其对儿童来说。
金山词霸
Major producers of various types of universal axis, is particularly applicable to all kinds of mill.
主要生产各种型号的万向轴, 特别适用于各种冷轧机.
互联网
An in-depth look at the provenance, person and story behind a particularly rare collector's items.
关于一件特别珍贵的收藏品的来源 、 人物和故事的深入报道.
互联网
