Reuters trustees, who could have vetoed any takeover, endorsed the deal.
路透集团的理事最有可能否决这项合并, 但他们批准了这项交易.
互联网摘选
Today, almost every major news outlet in the world subscribes to Reuters.
今天, 几乎世界上所有主要新闻机构都从路透社订阅新闻.
互联网摘选
Reuters Software ( Thailand ) Limited? Proposed outsourcing project valued around GBP 10 million.
路透软件 ( 泰国 ) 有限公司 —— 有1000万英磅的对华发包项目意向.
互联网摘选
Kamal Itani from the VA Boston Healthcare System told Reuters Health.
弗吉尼亚波士顿保健系统的KamalItani博士告诉路透社健康版.
互联网摘选
Analysts polled by Thomson Reuters on average expected adjusted profit of $ 1.07.
平均下来,接受汤姆森路透公司调查的分析师预计该公司调整后的利润为1.07美元.
互联网摘选
Reuters-Thomson will have roughly the same market share as Bloomberg.
现在,新公司路透 - 汤姆逊与彭博资讯占有大致相同的市场份额.
互联网摘选
路透社(Reuters)开通了一项为农民提供农作物实时价格和最新天气情况的短信服务.
互联网摘选
LONDON ( Reuters )-If you're looking for happiness, go and live in Denmark.
如果你在寻找幸福, 就去丹麦生活吧.
互联网摘选
AFP agreed with Reuters on that the Beijing Games were well-organized.
同路透社一样,法新社也认为北京奥运会组织工作做得很出色.
互联网摘选
Theaddition of Reuters news service allows interactive reporting , thus improving market liquidity.
本公司于公开媒体路透社等,作双向报价创造市场流动性.
互联网摘选
路透新闻社指数表明,商品价格上涨为 33年 来最大周涨幅.
互联网摘选
Reuters Software ( Thailand) Limited? Proposed outsourcing project valued around GBP 10 million.
路透软件(泰国)有限公司&有1000万英磅的对华发包项目意向。
互联网摘选
Will I have interesting features from APTN, Reuters, CNN or other partners?
我们会不会上美联环球电视 、 路透社 、 有线新闻网或者其他伙伴的特别报道啊?
互联网摘选
一位魅族的经理同时告诉报社,警方采取的行动并不是针对电话,而是该公司的另外一个产品:一个便携MP3播放器。
互联网摘选
据路透社报道,周三,詹妮弗·洛佩兹被《人物》杂志评为世界最美女性。
互联网摘选
