Die meisten haben sich-Tschuldigung-kaufen lassen und machen das Spiel der Industrie voll mit.
他们在与工业者的游戏中廉价地出售.
互联网摘选
还是王家卫坚持自我, 不同题材都能拍得非常有自己的个性.
互联网摘选
Man kann da sicher sch ? ne und nicht zu anstrengende Spazierg? nge machen und sich gut erholen.
人们在那里一定可以舒适而轻松地散步,好好地休息.
互联网摘选
Sie hat sich als junge Anw ? ltin in der Praxis ihres Vaters die Sporen verdient.
玛格丽特·米切尔以其处女作《飘》初露锋芒,荣登作家宝座.
网络文摘精选
Meine Toilette ist verstopft . Bitte kommen Sie vorbei und schauen sich das an.
我的马桶堵住了. 麻烦来看一下.
互联网摘选
Mut, der die Gespenster verscheucht, schafft sich selber Kobolde, – der Mut will lachen.
勇气祛除着鬼怪, 又创造出山灵,——勇气自将大笑.
互联网摘选
大型的拥挤:祈祷的时候,成千上万的人们站在教堂外哀思着罗伯特?恩克.
互联网摘选
Warteschlangen vor dem Stadion : Seit den fr ü hen Morgenstunden reihten sich die Fans ein.
怀念罗伯特?恩克: 在汉诺威的AWD球场前,星期天早晨,燃烧着的蜡烛.
互联网摘选
我真不明白为什么中国导演现在一窝蜂地去拍这类电影.
互联网摘选
