Snape had betrayed trust after trust; he had never meant to betray this one.
Snape一次又一次的背叛过别人的信任; 这一次他却从未想过要背叛.
互联网摘选
He watches Snape grow pleasantly drunk, watches him stumble toward another man's arms.
他看着Snape变得醉醺醺的, 看着他磕磕绊绊的走向其他男人的身旁.
互联网摘选
Snape, of course, is sent packing -- what else could he have expected?
Snape, 当然了,打包走人了, 收拾行李 - -他还能期望什么 呢 ?
互联网摘选
The bait had been nicely calculated , the one weapon guaranteed to slip underneath Snape's armor.
这个饵是小心算计过才设下的, 唯一用来抵抗的武器也从Snape的手中滑落了.
互联网摘选
At the perfect moment he slides to his feet, catches Snape's elbow.
在这完美的一刻,他轻移脚步, 抓住了Snape的手肘.
互联网摘选
Professor Snape, the Potions master , was staring along the staff table at Professor Lupin.
魔药课教师斯内普目光沿着教员的长桌一直盯着卢平教授.
互联网摘选
Instead, Snape wants to know the plan so that he can tip off Dumbledore if necessary.
而取而代之的则是, 斯内普想知道他的计划就可以在必要的情况下及时警告邓不利多.
网络文摘精选
斯内普在一片烟雾缭绕中来回巡视，粗暴地对格兰芬多学生的工作提出批评，斯莱特林学生在一旁幸灾乐祸地窃笑。
互联网摘选
跌跌撞撞地乱窜，眼睛肿得有午餐的盘子那样大。斯内普拼命想使大家安静，弄清事情原委。
互联网摘选
他们还需要双角兽的角和非洲树蛇的皮，而这些东西只有在斯内普的私人储藏室里才能弄到。
互联网摘选
