1、

On the 19th Feb. 1955, a great damage of the breakwater at port Genoa, Italy occured. At the suggestion of the Soviet specialist A.

1955年2月19日,在意大利热那亚港发生了一件巨大的外堤破坏事故。

互联网摘选

2、

For example the Moscow Art Theatre, which embodied the Chekhovian intelligentsia, was gradually converted into a Soviet institution.

比如莫斯科艺术剧院,契科夫式的知识分子在里面工作,最终它转变成一家苏维埃行政机构。

互联网摘选

3、

During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.

在苏联时代和紧随其后的一段时期,该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

All the local and central government of the Chinese Soviet areas had established the administrable organizations to supervise the vocational-technical education. It can be divide two kinds: the specialized technical schools and the kinds of vocational schools.

苏区从中央到地方都建立了各级教育管理机构对职业技术教育的开办进行统领和指导,其办学形式大致可分为专业技术学校以及各类职业学校两大类。

互联网摘选

5、

We evaded the Soviet proposal of banning nuclear weapons in war and substituted for it a clause abjuring the threat of force in peacetime.

我们避开了苏联关于在战争中禁止使用核武器的建议,而用一项在和平时期放弃使用武力威胁的条款来代替它。

互联网摘选

6、

India lost a buffer state because of the Soviet invasion of Afghanistan.

苏联入侵阿富汗使印度失掉一个缓冲国。

互联网摘选

7、

Soviet is the product of Russian revolution.

苏维埃是俄国革命的产物。

互联网摘选

8、

The Soviet Russian revolution historical tales are regarded as the memory of history.

苏俄革命历史题材戏剧文本被看作承载着过去的记忆。

互联网摘选

9、

Russian soldiers were inured to the harsh brutalities of Soviet rule and driven on by the knowledge that they were fighting "a war of annihilation" against an implacable enemy.

俄罗斯士兵已习惯了严格、无情的苏联纪律,是心怀正在和无法和解的敌人“打一场‘歼灭战’”的想法上战场的。

互联网摘选

10、

Donetsk is also home to Tatars, Armenians, Azerbaijanis, Greeks and Jews, many of whom say they have enjoyed increased freedom of identity and religion since the fall of the Soviet Union.

顿涅茨克还居住着鞑靼人、亚美尼亚人、阿塞拜疆人、希腊人和犹太人。其中许多人表示自从苏联解体后,他们在身份认同和宗教方面享受到了更大的自由。

互联网摘选

11、

Elvis Presley and senior Soviet apparatchiks loved them.

艾维斯普雷斯利和前苏联高级官员都喜欢这些车。

互联网摘选

12、

...the Ukraine's secession from the Soviet Union.

乌克兰之退出苏联

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Females become increasingly rare at the higher levels of the Soviet bureaucracy.

在苏联较高的官僚阶层中,妇女就越来越少了.

词典精选例句

14、

A Study on the Conditions Under Which China Led in Breaking Through the Soviet Mode Confinement

中国率先成功突破苏联模式的条件

互联网摘选

15、

Rather than fighting a conventional war, America would need to contain Soviet hostility firmly and consistently over the long term.

美国需要坚定、持久地牵制苏联的敌对行动,而不是打一场传统类型的战争。

互联网摘选

16、

Russia has been celebrating the50th anniversary of the first human space flight when the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin completed a single orbit of Earth.

俄罗斯将庆祝人类首航太空50周年,苏维埃宇航员尤里加加林完成第一次太空飞行任务。

互联网摘选

17、

But Johnson Administration in expanding the trade with the Soviet Bloc country also had made some substantive adjustments and obtained some achievements.

但约翰逊政府在扩大与苏联集团国贸易的问题上,也做了一些实质性的调整,并取得了一些成就。

互联网摘选

18、

A listening station, it once kept an ear out for all radio traffic coming in and out of the Soviet half of the city.

那是一座监听站,它曾经被用来监听苏联控制的东柏林收发的所有无线电。

互联网摘选

19、

But a postmodernist approach to politics can yield odd results in the post-Soviet world.

然而政治后现代主义方式却能够在后苏联世界产生奇怪的结果.

互联网摘选

20、

He made his fortune by exploiting post Soviet Russia's oil and aluminium assets.

他以开发前苏联的石油和铝矿获得了财富.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈