Spanish的例句大全

During the summer player buying market, Barcelona, Real Madrid and Atl é tico de Madrid ( a distant third in revenues) accounted for 81% of the EUR479 million Spanish teams spent.

在夏天的球员交易市场，巴塞罗那、皇家马德里和马德里竞技（Atlético de Madrid，收入远远地排在第三）购买球员的花费，占据西甲球队购买球员耗费总额（4.79亿欧元）的81%。

互联网摘选

Messi was outscored by Ronaldo in the Spanish league last season-40 to 31-but elevated his game in the biggest matches.

在上赛季的西甲联赛中，梅西射入了31枚进球，在射手榜上不敌皇马队超级球星C罗的40枚进球，但2011无疑是梅西的顶峰年。

互联网摘选

The expectations have drawn hugh investment into the sector. In less than a year, Wanda bought stake in Spanish La Liga champions Atletico Madrid, merged Infront and then bought WTC in August, spending about 11.6 billion yuan ( about 1.85 billion U.S. dollars) in this area.

这项政策吸引了大量投资，不到一年的时间，万达买了西甲冠军马德里竞技的股权，并在八月份和盈方体育传媒和世界铁人三项公司（WTC）合并，在体育方面投资了116亿元（约18.5亿美元）

互联网摘选

When I started to fight for the Spanish cup, I wanted this.

当我开始争取西甲联赛冠军时，我希望的就是这个。

互联网摘选

Who do you think is the best player in Spanish division one league?

你认为谁是西甲最好的球员？

provided by jukuu

The Nasdaq-listed company, which have business cooperations with German champions Bayern Munich, Spanish giants Real Madrid and NBA star Kobe Bryant, then launched its own sports company in September to focus on professional sports.

纳斯达克上市公司，其与德国冠军拜仁慕尼黑，西甲豪门皇家马德里队和NBA球星科比-布莱恩特有业务合作，然后在九月推出了自己的专注于专业运动的体育公司。

互联网摘选

Wu just helped Spanish club Espanyol win promotion to La Liga.

武磊刚刚帮助西班牙人足球俱乐部升级西甲。

互联网摘选

The team ranks third in the Spanish league this season, behind Real Madrid and Barcelona.

球队本赛季在西甲联赛排名第三，落后于皇马（Real Madrid）和巴萨（Barcelona）。

互联网摘选

Their group C line-up comprises of Spanish giants Real madrid, German outfit Werder bremen, as well as Greek Champions olympiakos.

他们所在的c组包括西甲豪门皇家马德里队，德国不莱梅，以及希腊冠军奥林匹亚科斯队。

provided by jukuu

Topping the list is the English Premier League, followed by Spanish La Liga, Italian Serie A, German Bundesliga, and the French Ligue 1.

英超联赛是该榜单的第一名，紧随其后的是西甲联赛，意甲联赛，德甲联赛以及法甲联赛。

互联网摘选

Ivan Tejeda, a Spanish reader who has worked in the UK, Italy and France, said he had made strenuous efforts to learn about the local culture as a way of improving his ability to talk to colleagues at work.

在英国、意大利和法国工作过的西班牙读者伊万•特赫达（Ivan Tejeda）表示，他曾付出艰苦的努力去学习当地文化，借此提高他在工作时与同事交谈的能力。

互联网摘选

Taylor spoke very highly of the Spanish teenager.

泰勒对这位西班牙小将的评价很高.

互联网摘选

I couldn't do the job ─ I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.

这个工作我做不了——我从未去过西班牙；而更重要的是，我不会说西班牙语。

《牛津高阶英汉双解词典》

The egoism and exclusiveness of a national country compelled British people to oppose the bondage, limitation and threat from the foreign forces, including Roman Pope, the Spanish, the Portuguese, Hessians, etc.

民族国家的利己性和排他性，驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁；

互联网摘选

The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese.

粮安委的讨论将使用英文、西班牙文、法文、阿拉伯文、俄文和中文进行。

互联网摘选

Schumacher visited the Spanish and Monaco Grand Prix so far as the Italian team's advisor.

在过去几站中,舒马赫到访了西班牙站和摩纳哥站比赛.

互联网摘选

Spanish matador Julio Aparicio is gored by a bull during a bullfight during the San Isidro Feria at the Las Ventas bullring in Madrid.

西班牙斗牛士被愤怒的公牛刺穿喉咙，庆幸的是该斗牛士经过手术已脱离生命危险。

互联网摘选

The Spanish armed forces ousted the Moroccan detachment from the tiny island early on July 17.

17日凌晨，西班牙军队将摩洛哥士兵逐出该小岛。

互联网摘选

During this period, U.S. used military expansion to exclude Spanish and Portugal that was in America in order to defend the security of Western hemisphere in which America was the core.

此阶段美国主要运用军事扩张的手段排除西班牙、葡萄牙等旧殖民帝国在美洲的势力，保卫以美国为首的西半球的安全。

互联网摘选

In a bitter twist of irony, it seems that the bank bailout may have actually hastened the need for a possible full sovereign bailout as it has crushed investor demand for any kind of Spanish debt.

令人难以接受的一个意外结果是，银行业救助计划似乎加快了西班牙需要全面主权救助这一天的到来，因为救助计划打消了投资者对于任何类型西班牙债券的需求。

互联网摘选