1、

As part of a comprehensive peace agreement, Israel should return the Golan Heights to Syria.

以色列应将戈兰高地归还叙利亚,以作为这项全面和平协议的一部分.

互联网摘选

2、

Line, and less Gossipy Remarks Syria, and after I leave, let's makeChats again.

行了, 闲言少叙, 等我放假之后, 咱们再好好聊吧.

互联网摘选

3、

Historically, the kings of Persia, Syria and Egypt had all ruled Ephesus.

历史上 ﹐ 波斯王 ﹑ 叙利亚王﹑埃及王都曾占领过以弗所.

互联网摘选

4、

Iraq and Syria are restoring diplomatic ties for the first time in about twenty five years.

伊拉克和叙利亚正首次恢复中断25年之久的外交关系.

互联网摘选

5、

Moussa said it is supported by Syria, which is a main backer of the Lebanese opposition.

穆萨说, 黎巴嫩反对派的主要支持者叙利亚支持这项计划.

网络文摘精选

6、

Mr Bush turned down bipartisan calls to woo Iran and Syria.

布什拒绝了两党呼吁,拒绝向伊朗与叙利亚示好.

网络文摘精选

7、

Hariri's assassination quickly focused on Syria an allegation later supported by a United Nations investigation.

对暗杀哈里里的指责很快集中到叙利亚的身上,随后联合国的调查也证明了这一点.

网络文摘精选

8、

His reign, defeated the rival Assyrian Urartu, Syria conquered the entire region, the annexation of Babylon.

他统治时期, 打败了亚述的劲敌乌拉尔图, 征服了整个叙利亚地区, 兼并了巴比伦.

互联网摘选

9、

Provides information about the Mamoun Private University for Science and Technology in Syria.

提供有关奈达民营科技大学在叙利亚.

互联网摘选

10、

The way at least Britain, if we dealt with that first, is in a very awkward position in some of its relationship with the United States and with other countries, who are thinking of backing military intervention against Syria. I think certainly domestically for David Cameron this is gonna be a rather sticky moment,

如果我们首先应对,至少英国的方式,在和支持对叙利亚的军事干预的美国及其他国家的关系中处于一种非常尴尬的境地。我想肯定对于大卫·卡梅伦而言国内将会是一段相当艰难的时期,

互联网摘选

11、

The number of refugees in Syria is already passed the one million marks, but this number could double or even triple by the end of 2013 according to the U.N.'s Refugee Cheif Antonio Guterres.

联合国难民事务高级专员安东尼奥·古特雷斯表示,目前叙利亚难民人数已达100万,到2013年年底难民数量将达到目前水平的两到三倍。

互联网摘选

12、

Threats to bomb Iran and staying out of Syria do not add up to a coherent Middle East policy.

威胁轰炸伊朗、置身叙利亚局势之外并非前后连贯的中东政策。

互联网摘选

13、

Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.

亚兰人因你的工作很多,就作你的客商。他们用绿宝石,紫色布绣货,细麻布,珊瑚,红宝石兑换你的货物。

互联网摘选

14、

The ambulance driver says the violence in Syria means hospitals there are either full with the injured, or the journey is too hazardous.

救护车司机表示,叙利亚的暴力意味着那里的医院已经人满为患,或者路途太艰险。

互联网摘选

15、

The northernmost extension runs through Syria and Lebanon, the Jordan valley, the Dead Sea, and the Gulf of Aqaba.

最北穿过叙利亚和黎巴嫩,越过约旦河谷、死海和亚喀巴湾。

互联网摘选

16、

The current parliament has had rocky relations with Syria, following a series of political assassinations.

由于发生了一系列政治刺杀案,黎巴嫩议会目前同叙利亚的关系十分紧张。

互联网摘选

17、

Despite repeated denials from Syria that it would be willing to dump its "axis of evil" allies, diplomats say plenty of levers could be used to prompt such a move.

尽管叙利亚一再拒绝抛弃其“邪恶轴心”盟友,但为了促使它迈出这一步,外交家们说应该使用大量手段。

互联网摘选

18、

Unlike in Syria, where photographs of starving residents distributed by activists sparked intervention to break the siege of Madaya, there are no photos of starving Nigerians to galvanise a response.

与叙利亚不同,没有任何有关饥饿的尼日利亚人的照片来促使外界做出回应。而在叙利亚,活动人士发布的饥饿居民的照片引发了解除马达雅(Madaya)所受围困的干预。

互联网摘选

19、

International reporting is spotty as Syria does not allow foreign reporters to roam freely, leaving the foreigners to cover the stories illicitly.

由于叙利亚不允许外国记者自由徘徊,所以国际报告大多参差不齐,致使很多外国记者非法报道新闻。

互联网摘选

20、

Wu Sike, China's special envoy on the Middle East, will visit Syria and Egypt from Wednesday through Sunday, the Foreign Ministry said.

外交部宣称,吴思科作为中国在中东的特使,将会从星期三到星期日访问叙利亚和埃及。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈