问一个不好回答的问题,在这次奥运会有没有球员入你法眼?
互联网摘选
不管Angelababy(现在的表现)只是为了迎合观众,还是坚持本色,有一点是毋庸置疑的,那就是她这种女汉子的性格深得粉丝们的心。
互联网摘选
When the going gets tough, it's best to just keep going, don ` t you think?
当遇到艰难了最好的办法是继续走, 你不这样认为?
电影对白
This is especially useful for car windows which can get tough buildups of gunk.
这对经常受顽固油腻物积累影响的车窗特别有用。
互联网摘选
I had some tough ones against Johansson back here, because the difference is quite drastic.
在这里对阵Johansson时,我曾有过一些困难, 因为差别非常明显.
互联网摘选
I would like it to be cheaper and not a tough business [ for VFX vendors].
我希望费用能更便宜,希望对于视觉特效制作方而言不是个难办的生意。
互联网摘选
不过竞争也非常激烈,他的对手还包括《悲惨世界》男星埃迪·雷德梅尼、休·丹西和《雷神》汤姆·希德勒斯顿。
互联网摘选
In the meantime it has a critical point of brittle rupture and tough rupture.
同时在共混体系中存在有一脆性断裂与韧性断裂的临界点。
互联网摘选
如果你看过《天桥骄子》,你很可能梦想过当一名时装设计师,但时尚行业可没那么好混。
互联网摘选
You look down upon those who talk tough and show no respect. Such rudeness is scarcely supportable.
你瞧不起粗暴,蛮横和不尊敬的人。这种粗暴的行为让人难以容忍。
互联网摘选
G银行作为中国四大国有商业银行之一,在经济发展中扮演了重要的角色,但与此相伴的是有较高学历和丰富工作经验的人才大量流失。
互联网摘选
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫以及总是说服别人签约的侏儒怪。
互联网摘选
He answers tough questions straight, apparently he don't like Rox and Yao, it's normal isn't it?
他对尖锐问题的回答都非常直接, 很明显他不喜欢姚明和火箭, 这很正常,不是 吗 ?
互联网摘选
Last Wednesday we had a tough time beating them a home in the SBC Center ( 94-91 ).
上周三我们费了一番功夫才在主场SBC中心击败了他们 ( 94:91 ).
互联网摘选
