这条法律意外通过, 顿时 使线上赌博业陷入一片混乱.
网络文摘精选
He told reporters on a teleconference that regulators and the U.
他在一次电话会议中指出,监管机构和美国政府“没有尽到他们的责任”.
网络文摘精选
This level indicates that U.S. is facing a'pretty high'risk of terrorist attacks.
这个级别表明美国面临 “ 相当大 ” 的恐怖袭击风险.
网络文摘精选
The interaction between the vanadium complex and calf thymus DNA has been investigated by U.
通过紫外吸收光谱法和循环伏安法研究了钒配合物与小牛胸腺DNA间的相互作用.
网络文摘精选
Italian tile imports a volume of 64 million square metres of total U.S. sales.
意大利瓷砖进口总体上达到了6400万平方米,占据了美国市场销售额的26.1%.
网络文摘精选
The upbeat projection reflects Nissan's strong push in China, which is expected to topple the U.
这一乐观的预期反映了日产汽车在中国的良好表现.
网络文摘精选
In all , Finland won nine track and field gold medals to break the U.S. dominance in the sport.
芬兰总共获得了9枚田径金牌,打破了美国人在这项运动中的独霸局面.
网络文摘精选
By 1988, the dollar depreciation had contributed to a falling U.S. trade deficit.
到了1988年, 美元的贬值终于使美国的贸易逆差下降.
英汉非文学 - 政府文件
The subject of trade imbalance is an ongoing debate between the U.S. and Japan.
贸易不平衡是美日两国间长期争论的话题.
互联网摘选
Suppose I sought a trademark registration in the U.S.A. what shall I do?
例如我想在美国进行商标注册,我该怎么办 呢 ?
网络文摘精选
本质上,他们都赞同布勒对语言功能的三分法: 再现, 表达和感染,但他们的理论有相似之处又各有不同.
网络文摘精选
At U-Tron we are doing our small part by inventing quality light bulbs at affordable prices.
在优创,通过合理的价格发明制造高品质的灯泡,我们只是做了其中的一小部分.
互联网摘选
