1、

We have waited a long time in the UK to see benefits from telecommunications infrastructure competition, and we were slow to make a start with broadband.

我们在英国等了很长时间以见证电子通讯基础设施竞争的利益,我们开启宽带步伐缓慢。

互联网摘选

2、

nor am I suggesting they offer full English breakfasts, even though the UK sends more tourists to New York than any other country.

我也不是在建议他们提供全套英式早餐,尽管英国向纽约输送的旅客比其他任何国家都多。

互联网摘选

3、

EasyJet said it had taken the decision after consultation with the UK's civil Aviation Authority.

易捷航空表示在咨询英国民航管理局(Civil Aviation Authority,简称:CAA)后,作出了这一决定。

互联网摘选

4、

I'm glad to learn that the Confucius Institutes in the UK are doing well.

各孔子学院运行良好,发展稳定,它们有些课程已列入所在英国大学的正式选修课程.

互联网摘选

5、

Another prototype has been developed for the University of Warwick in the UK for teaching and research.

另台样机已经出口英国Warwick大学,用于科研与教学。

互联网摘选

6、

The University of Warwick is one of the UK ’ s leading universities: globally connected, forward-looking and entrepreneurial.

华威大学是一所英国名校。它与世界紧密相连,具有前瞻性和企业家精神。

互联网摘选

7、

A research note written by a 15-year-old, who was not born when former UK chancellor Nigel Lawson dismissed City analysts as "teenage scribblers," has become the talk of middle-aged media executives and investors.

当英国前财政大臣尼格尔•劳森(Nigel Lawson)将伦敦金融城分析师贬称为“少年文人”时,这名男孩还没有出生。.一名15岁的男孩撰写的研究报告,已成为中年媒体高管和投资者的话题。

互联网摘选

8、

A team of bakers from UK have created the world's largest Cornish pasty and smashed the world record.

日前几位英国厨师制作出一个世界最大的康瓦尔郡菜肉烘饼,一举打破世界纪录。

互联网摘选

9、

According to ymatou.com, a cross-border e-commerce site in China, daily sales of European products have doubled since the UK referendum, mostly driven by sales of British products.

国内跨境电商网站洋码头表示,英国公投以来,欧洲商品日销量较平时翻倍,其中英国商品贡献了大部分销量。

互联网摘选

10、

These business savings surpluses are running at about 6 per cent of gross domestic product in the US and 3 per cent in the UK.

在美国,公司储蓄盈余大约占国内生产总值(GDP)的6%,而英国则为3%。

互联网摘选

11、

That is the effect of its announcement last week that all cocoa in Cadbury's Dairy Milk, the UK's best-selling chocolate bar, and in Cadbury's drinking chocolate will come from Fairtrade producers.

这是由于该公司本月初宣布,吉百利Dairy Milk及吉百利巧克力饮品所含的可可将全部来自公平贸易(Fairtrade)生产商。Dairy Milk是英国最畅销的巧克力块。

互联网摘选

12、

An Overview of China Climate Change over the 20th Century Using UK UEA/ CRU High Resolution Grid Data

英国CRU高分辨率格点资料揭示的20世纪中国气候变化

互联网摘选

13、

RAB Capital sued in the UK High Court this week demanding the return of$ 50m held by the failed bank on behalf of one of RAB's smaller hedge funds.

RAB Capital本周代表旗下一只规模较小的对冲基金在英国高等法院提起诉讼,要求这家破产的投行归还其持有的5000万美元。

互联网摘选

14、

Numerous types of inverter are available, but not all are suitable for use when feeding power back into the UK mains supply.

许多类型的变换器是通用的,但不是所有的适合使用,当能连回到英国的供应。

互联网摘选

15、

As well as having the most sexually active teenagers in Europe, the report will warn that the UK is in danger of becoming fearful of its young people, with Britons more likely than other Europeans to blame youths for antisocial behaviour.

除了拥有全欧洲性行为最活跃的年轻人外,这份报告还将警告,英国有开始恐惧本国年轻人的危险,因为英国人比其他欧洲人更有可能将反社会行为归咎于年轻人。

互联网摘选

16、

RBS, which reports first-half results on Friday, has been in talks with ANZ and the UK's Standard Chartered for months over the sale of its sell retail assets in Asia as it tries to shrink its balance sheet.

为了压缩其资产负债表,RBS已与澳新银行和英国渣打银行(Standard Chartered)就出售亚洲零售资产进行了数月的谈判。

互联网摘选

17、

This caught out spreadbetters who still held short positions on the UK and US indices, and some of those trading heavily on margin borrowing to increase their exposure saw their funds wiped out.

这导致仍然持有英美指数空头头寸的价差交易者被套牢,而那些主要依靠保证金交易(举债加仓)的部分人眼睁睁看着自己的资金蒸发掉了。

互联网摘选

18、

UK newspaper The Independent has published claims that Britain has been operating a "covert listening station" in Berlin, with hi-tech equipment mounted on the embassy roof.

英国《独立报》上已经有消息称,英国一直在柏林运营一个秘密监听电台,该电台的高科技监听设备被安装在大使馆屋顶上。

互联网摘选

19、

The US imported more tea than the UK last year for the first time, as an increasing number of young American consumers are choosing the brew over coffee.

随着越来越多的美国年轻消费者选择喝茶而不是咖啡,去年美国的茶叶进口量首次超过英国。

互联网摘选

20、

But mainstream investors are absolutely not there at all, with the exception of the UK.

但主流投资者绝对还未入场, 除了英国的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈