在下面的示例中,面积图强调了北京地区增长的销售额,并显示了每个地区对销售总额的贡献。
provided by jukuu
His appointment would appear a political move designed to appease Washington.
他的任命看上去是一个旨在安抚美国政府的政治举动。
互联网摘选
The appeals court, based in Washington, often provides the final ruling in patent cases.
位于华盛顿的上诉法院经常对该类专利案件做出最终裁决。
互联网摘选
在华盛顿特区的国家艺术馆里有一幅色彩丰富而且极具表现力的版画,叫做“断锁怒潮的反抗”。
互联网摘选
A family of Amerindian languages spoken in Washington and British Columbia.
分布在华盛顿到英属哥伦比亚的美洲印第安语系的一个分支。
互联网摘选
还是像中国传言所说的那样,这是华盛顿的阴谋,为的就是将华为拦在美国市场之外?
互联网摘选
这个小小的卧室属于华盛顿的副官,小床,实际上是外地准备推出了。
互联网摘选
欧洲单一货币的构想从一开始就存在缺陷;美国国会选区重划已让华盛顿陷于瘫痪。
互联网摘选
As you may remember, this was fully discussed in a Washington Post advertorial on sept.202005.
各位可能还记得,我们已经在2005年9月20日的《华盛顿邮报》论述广告中,彻底讨论过此点。
provided by jukuu
我收到一篇明天将刊登在《华盛顿先驱报》头版的报道样本
互联网摘选
“更好的做法是,将政策向美国下半部家庭倾斜,因为他们更有可能将更多抵税额用于消费,”华盛顿税收政策中心(tax policy center)主任兰布尔曼(len burman)表示。
互联网摘选
In his talk at Washington's Brooking Brookings Institution, Summers spoke of the psychology of fear.
萨默斯在华盛顿布鲁金斯学会演讲时提到恐惧的心理学。
互联网摘选
Minneapolis, Brookfield, Portland After each one, those in Washington just shrugged.
明尼阿波利斯布鲁克菲尔德波特兰每一起事件过后华盛顿那些人都只是耸耸肩
互联网摘选
有部分经历了伊拉克战争的“老兵”已遣返回乡,接受新的任务:保护和他们自己的港湾在一起的美国核潜艇基地&华盛顿特区的布雷默顿,以及康涅狄格州的格罗顿。
互联网摘选
被认为是荷马所创作的最好的一幅作品。而今天,它也成为了华盛顿特区国家美术馆里的永久收藏的珍品。
互联网摘选
针对近来众多的街头抗议活动,李明博总统表示,将与美方合作,确保落实进口牛肉的牛的年龄限制。
互联网摘选
She joined several busloads of Tea Party activists in Washington last week.
上周,她在华盛顿加入许多茶叶党积极分子的行列。
互联网摘选
富兰克林成功地劝说了他帮助新兴的美国军队抗击不列颠人,恰巧在布兰迪维因之战前普瓦斯基加入了华盛顿的陆军。
互联网摘选
华盛顿享有强大的军事力量、全球单边主义的荣耀和一个总是能够从粗野亿万富翁那里筹到钱的保守党知识阶层。
互联网摘选
