1、

Whence no flight of Birds could be Blown into Wu.

鸟飞不到吴天长.

英汉 - 翻译样例 - 文学

3、
4、

The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.

赤壁之战决定了魏 、 蜀、吴三国鼎足之势.

《现代汉英综合大词典》

5、

And Wu Sun-fu's heart felt as leaden as the sky.

吴荪甫心里也像挂着一块铅.

子夜部分

6、

Mrs. Wu Sun-fu felt her own heart beating faster at these words.

吴少奶奶听着这样的话,却又禁不住心跳.

子夜部分

7、

Wu Sun-fu's face suddenly purpled, but he immediately pulled himself together.

吴荪甫的脸色突然变了, 但立刻又转为冷静.

子夜部分

8、

When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise.

小吴受了表扬反倒不好意思起来了.

《现代汉英综合大词典》

9、

As he said this, Wu Chih-sheng burst out laughing.

这么说着, 吴芝生自己也呵呵大笑起来了.

子夜部分

10、

" Bad,'said Wu looking worried and toying with his moustache.

“ 不行, ” 姓吴的忧愁地说;但随即咽住了,捻着唇边仅有的几根二三分长的髭须.

汉英文学 - 中国现代小说

11、

Mr. Pai's Wu and I team up together and go out hunting.

白家五姨太和我是连裆.

子夜部分

12、

Lao Wu, somebody is looking for you.

老吴, 有人找你呢.

《现代汉英综合大词典》

13、

Wu Wei-cheng and the other two immediately rushed out.

吴为成他们三个立刻抢步跑出去了.

子夜部分

14、

It was none other than Professor Wu.

那人正是吴教授.

《现代汉英综合大词典》

15、

Wu Sun-fu listened attentively, while his eyes scanned Tu Weiyueh's imperturbable face.

吴荪甫很注意地听着, 眼光在屠维岳那冷静的脸上打圈子.

子夜部分

16、

Wu Tianhua, an industry observer specialized in US-list Chinese stocks, said it is quite rare to see the withdrawal of a management buyout proposal.

专注研究美国上市的中国公司股票的业界观察者巫天华表示,管理层撤回收购方案的情况实属少见。

互联网摘选

17、

Mrs. Wu Sun-fu looked suddenly worried, as if she was wrestling with some knotty problem.

吴少奶奶一面说, 一面她的眼神忽然散乱,似乎有什么难以解决的问题忽然抓住了她的心了.

子夜部分

18、

The paper discusses the necessity, principle and request of constructing Wu culture characteristic database for the library, and proposes a method on dynamic information publishing with ASP based on Web.

本文论述了苏州大学图书馆建立吴文化特色数据库的必要性、原则性,以及数据库需要实现的要求,并提出了采用ASP基于Web动态信息发布的方法。

互联网摘选

19、

MR WU: That's OK. You must look after yourself and keep healthy.

吴老师: 没关系. 你要好好照顾自己,保持身体健康.

互联网摘选

20、

Fonda Wu Yi Wei: This year there is a structural investment opportunities.

易方达伍卫: 今年有结构性投资机会.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈