We rightly say of the accomplished writer that he shows a mastery of his own tongue.
毫无疑问,成功的作家完全可谓驾驭了自己的语言.
中级百科部分
I felt that this was more than could reasonably be accomplished in three years.
有这一堆东西要搞,我觉得自己大概无法三年准时毕业.
互联网摘选
Data movement can be accomplished in batch mode , as well as realtime interactive mode.
可以跑批来往成数据的迁移,也可以实时的相互作用.
互联网摘选
到目前为止,无论你成就了什么,那可能只是你的潜能的一点点而已。
互联网摘选
他说,“当然你可以给他的努力评一个‘A’,但是最终,他做到了什么?”
互联网摘选
珠儿大获全胜,不声不响地凯旋而归,她回到母亲身边, 微笑着抬眼望着母亲的脸.
英汉文学 - 红字
对UDDI的访问,从编程角度而言,是通过本程序员参考中定义的API来 实现的.
互联网摘选
After all, modernization of legal system could not be accomplished by a single action.
毕竟, 法制现代化建设不是一项比快的运动.
互联网摘选
The Russian revolution accomplished by you has prepared the way and opened a new epoch.
你们完成的这场俄国革命已经为新时代铺平了道路。
互联网摘选
在艺术活动中,欣赏者的接受才是艺术活动的主体,艺术生命的存在、延续和拓展都是靠接受者来完成和实现的。
互联网摘选
历史考察人对生活的观念,这两种矛盾的结合已经在人对生活的观念中实现了。
互联网摘选
There is a law of singing in vocal music. One must be literarily and musically accomplished.
声乐演唱艺术有其自身发展的规律,对一首作品的演唱处理必须有一定的文学修养和音乐修养。
互联网摘选
Combed cotton yarn knit anklets Carding is accomplished by wire cards or granular cards.
针织梳细棉纱反口短袜梳棉工作是由梳理针布或微粒针布完成的。
互联网摘选
