Must be in accordance with the doctor after a break take good care of oneself.
术后一定要按照医嘱休息、调养.
互联网摘选
The obligor placed the subject matter in escrow in accordance with the law;
债务人依法将标的物提存;
provided by jukuu
证券公司的自营业务必须使用自有资金和依法筹集的资金。
互联网摘选
基金、集合计划存续期内的额度规模管理应当按照有关规定进行。
provided by jukuu
To authenticate as the bio-tech enterprises, in accordance with the tax reduction rate of 15 % tax.
对被认定为 高新技术 企业的生物企业, 按照税法规定减按15%的税率征收企业所得税.
互联网摘选
The results show the accordance between the proposed model and the real problem.
结果表明,本文的研究与实际情况相吻合.
互联网摘选
Shaoxing JiaRi Hotel was built in accordance with international three star standard.
绍兴假日大酒店是一家三星标准的旅游涉外饭店.
期刊摘选
时间序列是一种重要的非结构化的数据类型,它是按照时间顺序观察所得到的一串数据。关系数据库是目前应用最广泛的结构化数据存储和管理系统。
互联网摘选
The AD 7730 also scales the ACX switching frequency in accordance with the output update rate.
ad7730和ACX的整流频率比率也符合最新的输出校正频率.
互联网摘选
在冀西北坝上波状高原地貌背景下,质地是评价土地优劣与农田定等分级的最主要因素,由此而成为农田分类和植物配置的主体依据。
互联网摘选
并对206例经CT检查为癌的患者进行检测,其阳性符合率:肺癌为91.5%,肝胆胰癌为83.3%,肾癌及膀胱癌为93.3%;
互联网摘选
该方法使用286微型计算机已经在天津医学院附属医院肺功能室得到应用,其诊断符合率达到98%。
互联网摘选
利用小孔释放法检测不等厚铝合金激光拼焊板的残余应力,并测量拼焊板的角变形,结果显示模拟值与实测值吻合良好。
互联网摘选
得到更高的经济收益,相比国内的按照每千瓦时发电量给予补贴的形式对发电企业更有吸引力。
互联网摘选
Any dispute arising from such quoting errors will be resolved in accordance with NFA regulations.
因上述报价错误产生的任何纠纷,均应根据NFA规则加以解决.
互联网摘选
NTN进口轴承, 还可根据客户要求订做各类 非 标轴承.
互联网摘选
摘要从公文的角度,根据语用语境中的目的语境、交际双方关系语境、认知语境等因素,探讨了诸葛亮的《出师表》和李密的《陈情表》获得交际成功的原因。
provided by jukuu
第二十一条经催告,当事人逾期仍不履行中国证券监督管理委员会处罚决定的,可依法对冻结、查封的涉案财产强制执行。
provided by jukuu
