长屋嘉明是日本驻旧金山领事馆的副领事,他被控犯下17项重罪:14项家庭暴力罪和3项侵犯人身权利罪。罪行包括用螺丝刀捅妻子,打落她的一颗牙齿。
互联网摘选
一名加利福尼亚女性将面临谋杀儿童的指控,梅利莎·赫卡比涉嫌谋杀一名8岁的邻居。
www.keke.com
Britain was accused of trying to partition the country 'because of historic enmity'
英国被指“出于历史仇恨”企图分裂该国。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He accused certain circles in the opposition of trying to politicize the police probe.
他指责反对派的某些人企图把警方调查工作政治化。
互联网摘选
作为回应,共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益试图将伊拉克事件政治化。
互联网摘选
他们表示,这次的争议已经“失控”,正在破坏乐团来之不易的国际声誉。他们还指责,批评郑明勋本人及乐团的那些人使得丑闻政治化,造成了破坏性的后果。
互联网摘选
就在瑞银承销的两家上市公司比亚迪和庞大汽贸集团股份有限公司(pang da automobile trade co)公布利润大幅下滑后,中国官方媒体指责瑞银误导投资者。
互联网摘选
In another case two Bangkok schoolteachers were accused of molesting pupils.
在另一个案中,两名曼谷教师被指控调戏学生。
互联网摘选
订餐平台“饿了么”被指与多家无证经营的餐馆合作。这些餐馆大多是卫生条件差的家庭式作坊。
互联网摘选
赫斯特先生的对手指控他对自己的国家不忠诚,因为他在第一次世界大战的头年中支持德国。
互联网摘选
周六,俄克拉荷马州健康中心门前聚集了超过400名患者,他们要控告一名口腔医生进行不卫生的医疗操作,并希望接受肝炎或是艾滋病检查。
互联网摘选
当最初的指控被抛弃之后,他们又被指控把这些儿童当作豚鼠,用于一场非法的临床试验。
互联网摘选
美国商务部准备暂时解除对中国电信设备制造商中兴通讯(ZTE)的部分制裁,后者被指控非法向伊朗提供美国的技术。
互联网摘选
为求子以使家庭收入更可观,印度一些父母要求医生对女童实施变性手术,而这些医生已遭到控诉。
互联网摘选
2008年,两名英国人因被指在海滩公开性关系被判三个月监禁,但之后获缓刑。
互联网摘选
在这个不公道的法庭上,几乎没有保障任何被告得以作任何合理申诉的法定程序。
互联网摘选
