The easier compliance is to achieve, the greater the chance IT professionals will actually comply.
法规遵循实现的越简单,IT专业人员实际地遵守的机会就越大。
互联网摘选
在办公室里窝了一年写这本书的时候我真的问了我自己很多次这个问题。
互联网摘选
Actually, 'money laundering' means washing the dirty metal coin and no derogatory sense.
其实,最早的洗钱并无贬义,就是把已被弄脏的金属铸币清洗干净的意思。
互联网摘选
现在投资者需要密切关注,如今中国真正的决策者是谁,并考虑他们是否拥有权力实施不受欢迎的举措。
互联网摘选
Only private people were there with machetes, actually trying to get rid of the trees.
只有一些个人手持弯刀,试图砍掉那些树枝。
互联网摘选
到了下午我们坐写来在时髦的MacBook Air上真正开始编写代码的时候,我们起码明白了各种元素是如何相互配合的。
互联网摘选
我有一台2015年初出厂的MacBook Pro。实际上,我们依然会向需要“传统”接口的人(比如我)推荐这款电脑。
互联网摘选
所以,我才意识到这是一台新电脑,显然我并没有把编译器安装到上面。
互联网摘选
像我那台电脑那样的老款的电池寿命,实际上可能远比更新的MacBook Pro长。这对我来说是好事,但又不得不说,越新的越薄。
互联网摘选
这实际上论证了本文的一个基本观点:微观随机事件与宏观随机事件应该是密切相关的。
互联网摘选
Thus, originally should be at the neutral position judge, has actually become litigant's target.
这样, 本应处于中立地位的法官, 却成了当事人的攻击目标.
互联网摘选
Actually, foundation pile can be used as anti-slide pile in its deformation allowance.
事实上, 基桩在其允许变形范围内,可以起到 抗滑桩 的作用.
互联网摘选
如果测得的质量和频谱在伽马射线区域所占的比例比预期的结果要大,物理学家可以排除一定的结果。
互联网摘选
" Schuss", a little man on skis, is actually the very first unofficial Olympic mascot.
滑雪人“舒斯”实际上是冬季奥运会第一个非官方的奥运会吉祥物。
互联网摘选
