Despite all the talk around them, the principals in the saga remain quiet.
不管他们说什么, 我们的第一主角却依然保持沉默.
期刊摘选
And there is no lack of success paradigm of the GEM market all around the world.
前车之鉴,后事之师,世界各国不乏成功的创业板市场典范。
互联网摘选
The mortgage debt in 1976 on all private homes was around $ 684,000 million.
一九七六年,所有私人住房的抵押借款约为六千八百四十亿美元.
词典精选例句
根据政府控制的非政府组织中华全国妇女联合会(全国妇联)(All China Women's Federation(ACWF))统计,大约四分之一的中国妇女有过遭受家暴的经历;但专家认为实际数字可能远高于此。
互联网摘选
He wondered how all these other lodging-house people around him got along.
他想知道他周围这些住在寄宿处的其他人都是怎么过活的.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Peter RabbIt'scurried around all the spices and saw lots of saffron , different teas and peppers.
彼得兔四处奔忙的所有香料,看到很多藏红花, 茶和辣椒.
期刊摘选
Some people are sitting around while others are doing all the work.
有些人坐着无所事事,而另一些人却在干所有的工作.
《简明英汉词典》
世界各国通过开展职务犯罪侦查,不懈打击各种类型职务犯罪。
互联网摘选
All the posts around the courtyard are to have silver bands and hooks , and bronze bases.
院子四围一切的柱子都要用银杆连络,柱子上的钩子要用银作, 带卯的座要用铜作.
互联网摘选
然后一个漂亮的女孩背着装满课本的书包从拐弯处走来,按照惯例,她不会为任何.人停下脚步,事实上她很有点儿玩世不恭、不相信所谓的“帮助邻居”之类的东西。
互联网摘选
