There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
不要老是对他唠唠叨叨, 他毕竟还是个孩子嘛!
《现代汉英综合大词典》
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
辛苦了一整天之后,最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?
如果一个孩子整天都冲着你傻笑,你怎么能教他 呢 ?
《简明英汉词典》
I've been trying all day to reach him on the telephone, but he's very elusive.
我整天都在打电话找他, 但是找不着.
《简明英汉词典》
