1、

By Fang's tally, New Threads has aired allegations against more than 500 individuals.

据方舟子估计, 新语丝已披露了500多起造假指控.

互联网摘选

2、

At the time, Argentines were tolerant of such allegations because the economy was growing strongly.

由于适逢经济蓬勃发展, 阿根廷民众对他这种指摘并不在意.

互联网摘选

3、

When the scandal broke, Jackson claimed the allegations were just as his album was being released.

丑闻发生时, 杰克逊指出这些诬告都是故意安排在他新专辑发行之际.

互联网摘选

4、

The tax-dodging allegations relate to actions that happened before the deal.

本文上面提到的涉嫌逃避税收的操作,发生在该协议签署之前。

互联网摘选

5、

Morgan, which denies the allegations, declined to comment. China Haisheng not respond to requests to comment.

否认海升方面指控的摩根士丹利拒绝置评. 中国海升未对记者的置评请求做出回应.

互联网摘选

6、

Nevermind the dodgy3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line;

在苹果(纳斯达克:AAPL)的中国产线上,别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解;

互联网摘选

7、

And an investigation uncovered allegations of rampant sexual violence within the arm forces.

一项调查揭露了武装部队内部猖獗的性暴力指控。

互联网摘选

8、

Pakistan rejects these baseless and irresponsible allegations and the attitude and proclivity behind them.

巴基斯坦拒绝接受这些缺乏依据和不负责任的指责、以及这些指责背后的态度和倾向。

互联网摘选

9、

Macy's is paying 650000 dollars to settle allegations of racial profiling at its flagship store on 34th street in Manhattan.

梅西百货公司将支付65万美元解决有关其在曼哈顿第34大街的旗舰店存在种族形象定性的指控。

互联网摘选

10、

He was involved in an investigation into abuse allegations and met with two of Smyth's young victims.

他还参与了对虐待指控的调查,并与Smyth的两名年幼的受害者会面。

互联网摘选

11、

Another provision would require the Customs and Border Protection agency to expeditiously investigate allegations of customs duty evasion.

另一项规定会要求联邦海关与边境保护局(Customs and Border Protection agency)立即对逃税指控开展调查。

互联网摘选

12、

The Wikileaks founder has consistently denied allegations by two Swedish women of "non-consensual, coerced" sex, but was forced to change his legal team and arguments after losing in February.

阿桑奇自始自终否认这两名瑞典女子对于他“强迫二人发生非自愿”性关系的指控,但在2月份败诉后,他被迫更换了律师团和证据。

互联网摘选

13、

The Guardian said Mr Valcke had denied the allegations.

《卫报》表示,瓦尔克否认这些指控。

互联网摘选

14、

FIFA Secretary General Jerome Valcke said on Wednesday that FIFA would postpone bidding to host the 2026 World Cup while investigations continue into allegations that bribery helped determine hosts of earlier tournaments.

国际足联(FIFA)秘书长杰罗姆·瓦尔克10日表示,鉴于前几届世界杯主办国的选定程序涉嫌受贿,相关调查正在进行,因此FIFA将推迟2026年世界杯的竞标。

互联网摘选

15、

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团(Noble Group)周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧,穆迪(Moody's)将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选

16、

Fifa was plunged into fresh controversy after the man chosen to probe corruption allegations over the 2022 World Cup bidding process accused football's governing body of misrepresenting his findings.

负责调查2022年世界杯(World Cup)申办过程腐败指控的人指责国际足联(FIFA)歪曲了他的发现,令这个足球管理机构陷入新的争议。

互联网

17、

Neymar has also been dogged by allegations related to tax evasion.

内马尔还被有关逃税的指控缠身。

互联网

18、

It is impossible to confirm or evaluate Nashiris allegations regarding his interrogation by the CIA.

考虑到纳希里的审判是由中情局来施行,很难证实或评估纳希里的辩解.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈