The need for translation already takes away the cut and thrust of a normal parliamentary debate.
欧盟议会对翻译的需求已经超过了议会辩论之激烈程度.
互联网摘选
Girl corner of the mouth that walk already float, blow, have smile that does not have.
已经走了的女孩嘴角浮起若有若无的微笑.
互联网摘选
Doctors already know that obesity is a risk factor developing heart disease.
临床医师业已明确,肥胖是心脏病发病的一项危险因素.
互联网摘选
By daybreak GONI was already due south of Hong Kong, still as a minimal tropical storm.
破晓时天鹅已于香港以南, 但强度仍为热带风暴下限.
互联网摘选
Current, whole town already formed construction model comparatively well-off good atmosphere.
目前, 全市已形成了建设宽裕型 小康 的良好氛围.
互联网摘选
Almost a dozen such drugs are already on the market, including one called Herceptin.
几乎有10多种这类药物已投放市场, 包括名为Herceptin的药.
英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗
Both of you have already regretted it inside but remain resentful and ignore each other.
双方心里都已经懊悔了,面子上还负气谁也不理谁.
汉英文学 - 围城
In several Union member states, the threshold has already been breached.
在一些欧盟(EU)成员国, 情况已经超出了人们的心理承受力.
互联网摘选
I already have a mental picture of what my new girlfriend will look like.
我已经在脑子里想象了一下我的新女友将会是什么样子.
互联网摘选
经济学的创新和经济学教科书是既有区别又有联系的两个问题.
互联网摘选
Have the youth's youthful spirit already, have the kind of old people again.
既有年轻人的朝气, 又有老年人的温存.
互联网摘选
可以说,这些本不应该发生的已过去的和现在又要作出的努力,是一种不断地劳民伤财。
互联网摘选
与此同时,谷歌否定了中国关于谷歌已经关闭谷歌中国网站的报道。
互联网摘选
但作为一个灵乐歌手,她已经继承了一流的遗产宝藏而非一无所有。她是“甜美灵感”乐队茜茜•休斯顿的女儿,
互联网摘选
