谈到这方面的抉择时,他开玩笑说自己一直在自欺,认为能够既在技术上有所长又能够把管理做好。
互联网摘选
它的叙述视角可以是单一的或多重的,多重叙述视角可以互相转换,其叙述方式主要有两种,即内心独白和自由间接手法;
互联网摘选
这一部分重在升华,提出理想的审美空间,是将来式、是开放式,也是一种希望,永远作为我们改变生存空间的动力。
互联网摘选
上市公司并购重组一直是国内外资本市场理论和实践中的热点问题,并购是否创造价值是投资者和学者共同关注的核心。
互联网摘选
I say we should always have the ultimate protection of our independent nuclear deterrent.
我认为我们应该一直保持独立核威慑的终极保护.
互联网摘选
I also love to explore. I'm into science and innovation the discovery channel always fascinates me.
我也喜欢探索。我对科学和新知很有兴趣。探索频道总是令我着迷。
provided by jukuu
但是由于文化和语言的方面的障碍,对中国读者和译者来说,理解和翻译幽默一直是令人头痛的事情。
互联网摘选
Incentives differ from country and region to region and are always highest in a depressed area.
这些鼓励措施在国与国、地区与地区之间都不尽相同.一般萧条地区提供的鼓励最高.
互联网摘选
Identification of structural damage is always a topic in structural engineering domain.
建筑结构的损伤识别一直是人们广泛关注的问题.
互联网摘选
