Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.
一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
修订案将迫使参议员们表明自己对性骚扰问题的立场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
该修正案对贬损某一宗教教物或信仰的淫秽或不雅内容予以禁止。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
An amendment fee ofthe revised overdraft limit amount to be charged to the above current account.
更改手续费为新透支额之0.5%,并由上述支票户口扣除.
网络文摘精选
Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.
赫尔姆先生打算声明该法案违反了宪法第一修正案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
八、委托方不得利用检测报告进行非法活动，不得私自更改、改检测报告。
互联网摘选
Readers who have better translations are welcome to e-mail us for amendment.
读者如有更好的译本,欢迎来电邮指正.
互联网摘选
This part is mainly focused on Article XXIV in GATT and its amendment.
重点对GATT1947第24条和相关谅解做了分析。
互联网摘选
据NPR新闻的彼得·奥弗比报道，史蒂文斯呼吁更改宪法修正案以撤销这项裁定。
互联网摘选
所以11天之后，他就回到了圣克拉拉的办公室里，带着一份“退出声明”和一份合作协议修正案。
互联网摘选
该诉讼是一项修正案，作为当前的投诉，声称卡夫的新四磅塑料容器的麦斯威尔咖啡侵犯关键宝洁专利。
互联网摘选
The Idea of Public Trials and the Amendment to the Civil Procedure Act
审判公开思想与修订《民事诉讼法》的几个基本关系定位
互联网摘选
但是，相信既然A8修订文件即将采纳为协调标准，正式的EC型式检测可能也就不再需要了。
互联网摘选
