1、

This article takes America, representative of the case law system, and the EU, representative of the statute law system for example.

本文以判例法系的典型代表美国和成文法系的典型代表欧盟为例。

互联网摘选

2、

America has recepted the English common law.

独立革命后的美国继受了英国普通法。

互联网摘选

3、

( Laughter) And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self-serving, not my responsibility kind of phenomenon.

(笑声)我们觉得这是对美国的一种很有趣的评论,一种事不关己、高高挂起,明哲保身的现象。

互联网摘选

4、

One of the world ’s best-selling musicians with 200 million records sold, the shrewd songstress is the highest-grossing female touring act and, according to Forbes, the pop music supernova is also the first billionaire with music as her main source of income, joining the ‘three-comma club’ at the end of last year. Not only that, but she is also ranked 34 of America’s richest self-made women.

这位拥有2亿张唱片销量的全球最畅销的音乐家之一,是收入最高的女性巡演艺人。据《福布斯》报道,这位流行音乐界的超级巨星也是首位以音乐为主要收入来源的亿万富翁,于去年年底加入了“十亿美元俱乐部”。不仅如此,她还在美国白手起家的女性富豪榜上排名第34位。

jiandongshicai.cn

5、

Leonardo DiCaprio, who co-founded America's Food Fund, is auctioning off a walk-on role in his upcoming movie alongside Robert De Niro.

共同创立美国食品基金会的莱昂纳多·迪卡普里奥拍卖了他和罗伯特·德尼罗的下一部电影中的一个跑龙套角色。

互联网摘选

6、

and Alejandro Burzaco and Jos é Margulies, sports marketing executives from South America.

南美洲的体育营销高管亚历杭德罗·布尔萨科(Alejandro Burzaco)和何塞·马古利斯(JoséMargulies)。

互联网摘选

7、

Saint-Gobain Ceramics & Plastics acquires the Brazilian company Casil, first silicon carbide producer in Latin America.

圣戈班 集团陶瓷 及 塑料部并购拉丁美洲最大的碳化硅生产厂商—巴西的Casil公司.

互联网摘选

8、

'I love America, ' he said. 'Probably that love got even greater as a result of Sept. 11, and I want to see it served correctly. '

他说,我爱美国,这种爱很可能因为911变得更加强烈,我希望看到自己的爱国热忱以恰当的方式为国效力。

互联网摘选

9、

Sunday, talks aimed at stabilizing the 158-year-old investment bank ended after Bank of America and Britain's Barclays Plc decided against buying it.

星期天,在美洲银行和英国巴克莱银行决定拒绝收购雷曼以后,希望稳定这家有158年历史的投资银行的谈论嘎然而止。

互联网摘选

10、

Trout Lake Farm is the largest organic herbal farm in North America.

9?鱼湖农场是北美洲最大的有机草本农场.

互联网摘选

11、

Each day since, we have gone forward with a clear vision and a righteous mission-to make America great again for all Americans.

从那开始后的每一天,我们都怀着清晰的愿景,正义的使命勇往直前,为了全体美国人民的福祉,让美国再次伟大。

互联网摘选

12、

It's time for a president who can make America great again, ahead of budget, and ahead of schedule, too.

是时候选一个能使美国再次强大的总统了;是时候选一个能以更低预算,更快速度施政的总统了。

互联网摘选

13、

And yes, together, we will make America great again.

当然,我们将共同做到这些,谢谢你们,让美国再次强大。

互联网摘选

14、

He rewrote the rules of campaigning, spent next to nothing on TV advertising and relied on brand Trump and a simple message: Make America great again.

他重写了竞选规则,几乎没有花钱在电视做广告,他就依靠特朗普这支品牌和一条简单的口号:让美国再次伟大。

互联网摘选

15、

It will be Make America Great Again.

这将让美国再次强大。

互联网摘选

16、

Two students complained after their photographs were apparently edited to remove Mr Trump's name and his campaign slogan, Make America Great Again.

有两个学生抱怨称,他们的照片上显然被编辑删除了特朗普的名字、以及他的竞选口号--让美国再次伟大。

互联网摘选

17、

You lived on the farm until you came back to America?

你回美国之前一直生活在农场吗?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Bank of America with$ 2.12 trillion.

紧随其后的是资产为2.12万亿美元的美国银行(BANK OF AMERICA)。

互联网摘选

19、

The ghastly aestheticism can be traced back to the influence by the mysterious witchery tradition of Guangxi as well as the magic in magic-realism of Latin America.

鬼魅的审美效果主要受到广西神秘巫术文化传统和拉美魔幻现实主义中魔幻的影响。

互联网摘选

20、

Thank you, God bless you, and may God Bless States of America.

谢谢, 上帝祝福你们, 愿上帝保佑美利坚合众国.文章出自.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈