1、
2、
3、
It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.
它不仅仅是职业外交家的教科书，里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、
5、
6、
7、
He followed this up with a few horrifying anecdotes from his own past.
他接下去讲了几件有关自己过去的令人震惊的轶事.
《简明英汉词典》
8、
9、
He camped it up, he told bad taste jokes and endless anecdotes with no point at all.
他耍宝逗乐，讲荤段子，没完没了地说一堆毫无头绪的八卦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
To label the materials such as jokes, funny anecdotes, favorite sayings, interesting statistics;
将材料归类拾掇，如笑话、趣事、名人名言、风趣的数据；
互联网摘选
18、
19、
Burns'sole prop was his trademark cigar, which he would consider and draw on between anecdotes.
伯恩斯的唯一道具是作为他舞台标记的雪茄烟.在趣闻轶事的说白间, 他时而对它神凝思虑,时而吸上几口.
互联网摘选
20、
