Somehow all this anguish and excitement, all the grief and histrionics, only whetted my appetite.
不知怎么搞的,她所有这些痛苦和激动 、 所有的悲伤和做作只是激发了我的欲望.
互联网摘选
But, friend, did not forget to defend a halcyon heart, anguish will have no longer.
但是, 朋友, 别忘了守住一颗宁静的心, 痛苦将不再有.
网络文摘精选
因为无常会带来痛苦, 虽然万事万物都会改变, 我们还是拼命地执著.
互联网摘选
Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together. -- Eugene Ionesco ( Playwright )
意识形态分离了我们, 而梦想和痛苦使我们走到了一起.
互联网摘选
Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together.
尤金?里斯柯:意识形态分离了我们, 而梦想和痛苦使我们走到了一起.
互联网摘选
I saw the tents of Cushan in distress, the dwellings of Midian in anguish.
我见古珊的帐棚遭难, 米甸的幔子战兢.
互联网摘选
The touch of the past stirs a strange anguish , in the reader as in Natty Bumppo.
旧梦重温, 读者和纳蒂·班波一样,都感到一种难以言状的凄楚.
词典精选例句
The nations will hear and tremble ; anguish will grip the people of Philistia.
14[和合]外邦人听见就发24颤,疼痛抓住25非利士的居民.
互联网摘选
His voice broken, yet piercing , uttered with difficulty the words so replete with anguish.
他用颤抖而尖利的嗓音, 艰难地吐出那些浸透着痛苦的言词.
词典精选例句
My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him.
我的小姐, 眼看他痛苦的利害, 弯腰去扶他.
词典精选例句
