1、

Speaking at the launch of a lesbian and gay, bisexual and transgender network set up by Arup, he said business is still less tolerant than other areas of life and called for "concrete targets" to measure progress.

在工程顾问公司奥雅纳(Arup)设立的LGBT(女同性恋者、男同性恋者、双性恋者与跨性别者)网络的发起仪式上,布朗表示,商界的宽容度仍比不上其他社会领域,并呼吁设定衡量进展的“具体目标”。

互联网摘选

2、

They find that on between 24% and 39% of all harvested areas, the improvement in yields that took place before the 1980s slowed down in the 1990s and 2000s.

他们发现,在所有被开垦的土地中,24%到39%的土地在20世纪80年代之前产量增加,而在20世纪90年代和21世纪初产量下降。

四级真题- 2015年 6月 2卷 阅读B

3、

A survey by China's Southwestern University of Finance and Economics in June said that more that 20% of homes in urban areas were actually vacant, while as of August, around$ 674 billion was owed on empty properties.

中国西南财经大学(Southwestern University of Finance and Economics)6月份的一项调查报告显示,2013年中国城镇地区整体住房空置率超过20%,而截至今年8月份,空置住房占据了4.2万亿元(约6740亿美元)的住房贷款余额。

互联网摘选

4、

Air samples collected from Beijing, Langfang and Tianjin areas in June, 1984 and December, 1983 were analysed by capillary GC and GC/ MS.

使用毛细管GC及GC/MS对北京、廊坊和天津地区1983年冬季和1984年夏季大气中的气相有机物进行了鉴别。

互联网摘选

5、

Most stations we'vebeen to also have special soft-ticket waiting areas.

在大多数车站,我们还可以享受专门的 软卧 候车室.

互联网摘选

6、

Primary Immune Response of Tri-valent Oral Polio Vaccine ( TOPV) in Different Areas

三价脊髓灰质炎活疫苗在不同地区人群的基础免疫应答

互联网摘选

7、

Unpowered Ecological Treatment of Domestic Sewage from Residential Areas

集居区生活污水无动力生态处理研究

互联网摘选

8、

And to lower the risk of infection, some areas have taken extreme measures, including aerial pesticide spraying.

为了降低感染率,一些地区甚至采取了极端的措施,即在空中喷洒杀虫剂。

互联网摘选

9、

It was the name given to permanent cloudy areas in the sky outside our solar system.

它指的是位于天空中太阳系以外的固定云状区域。

互联网摘选

10、

Developing concepts on composition, he creates pieces with larger areas of plain sheet metal and patination in blocks so the viewer can respond emotionally to the base metal.

在构图的概念方面,他运用了大面积的金属片和层叠的薄片,务求令观赏者能够对最底层的金属做出感性的反应。

互联网摘选

11、

The brain areas activated in the senior group during the mental abacus calculation were fewer and mainly localized in occipital lobe ( cuneus and infracalcarine gyrus) and parietal lobe ( precuneus and inferior parietal lobule).

高级组儿童珠心算时激活的脑区少且集中,主要位于枕叶(楔叶及舌回)及顶叶(楔前叶及顶下小叶)。

互联网摘选

12、

More precisely1, the U.S. Department of Agriculture ( USDA) defines a food desert as any census2 district where at least 20 percent of the inhabitants are below the poverty line and 33 percent live over a mile from the nearest supermarket ( or in rural areas, more than 10 miles).

美国农业部对此给出了更为精辟的定义:任何接受人口普查的地区中,至少20%的居民生活在贫困线以下,33%居民的居所距离最近的超市超过一英里(在农村,该距离为超过10英里)。

互联网摘选

13、

WHO is providing support to the Dili National Hospital in the management of dengue and DHF and in targeting interventions in high-risk areas.

世界卫生组织在管理登革热和登革出血热以及确定干预措施以高危地区为目标方面正在向帝力国家医院提供支持。

互联网摘选

14、

Though ethnic minority students in rural areas study diligently, they lack appropriate study methods.

农村少数民族学生学习勤奋刻苦,但方法不够对头。

互联网摘选

15、

So I think making phone calls in some rural areas is more popular than sending emails.

因此我认为在一些农村地区,电话更受人们欢迎.

魔法英语-口语突破(高中)

16、

Now in the rural areas, there are many children out of school.

现今,在农村地区还有很多孩子失学.

互联网摘选

17、

Every day, I am aware of the vast gap between the overall affluence of Hong Kong, or my home country Australia, and the lives of so many men and women in poor rural villages or urban slum areas.

每一天,我都意识到在富裕的地方,例如香港或我的老家澳洲,跟贫穷的乡郊地方的生活有天渊之别;

互联网摘选

18、

Upgrading local sewage collection and treatment systems in many parts of the new towns, old developed areas and rural villages.

*改良多个新市镇、旧发展区和乡郊村落的污水收集和处理系统。

互联网摘选

19、

DPA plans are similar to OZPs but they are interim plans covering rural areas of the New Territories and would be eventually replaced by OZPs.

发展审批地区图是与分区计划大纲图相类似的中期图则,涵盖的范围以新界乡郊地区为主,最终会为分区计划大纲图取代。

互联网摘选

20、

And in rural areas, people still burn incense to the Spirit of the Lotus.

在乡下, 人们还是祭祀莲花神[何仙姑?哪吒?].

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈