1、
2、
3、
4、
Chueh-hui stepped aside and Ming-feng hurried past.
他便把身子一侧,让出了一条路,鸣凤马上跑出去了.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
Winston turned his head a little aside to avoid the scrutiny of the large dark eyes.
温斯顿把脑袋偏开一点,省得给他那双大黑眼睛盯个没完.
英汉文学
12、
除了他自己以及秘鲁其他知名厨师之外，这所学校还拥有曾经管理加州elBulli餐厅的超级厨师费兰•阿德里亚（Ferran Adrià）等访问教授。
互联网摘选
13、
除了或有或无的保质期外，如果你发现食物已经发霉或是闻起来和看起来都坏掉了，宁可过于谨慎。
互联网摘选
14、
第61条商业有支付员工退休金之义务者，应于员工在职期间依法提列退休金准备或提拨与商业完全分离之退休准备金或退休基金并认列当期费用。
provided by jukuu
15、
除了一般的糖果外，传统上人们也会吃一些祭拜祖先用的冬瓜糖，让晶莹剔透的冬瓜糖带来好运。
互联网摘选
16、
17、
18、
19、
20、
