This thesis also attempts to study the protection of reliance interests in contract.
本文将对缔约过程中信赖利益保护作一尝试性的研究.
互联网摘选
To add to the difficulties bad weather and further attempts must wait for calmer seas.
而恶劣的天气也为救援工作增加了难度,因为大风大浪,救援工作的进一步展开只有看天吃饭了.
互联网摘选
自杀企图?26%~33%的自杀罹难青少年之前都曾有过自杀的企图.
互联网摘选
对于试图直接请求配置文件的任何浏览器,都返回HTTP访问错误403(禁止)。
互联网摘选
This article goes beyond previous attempts at environmental accounting in China.
这篇文章超出了中国之前试图对环境的决算.
互联网摘选
手机短信的语域借用现象表现在语式借用 、 语旨借用和语场借用这三个层次.
互联网摘选
[不可数名词, 可数名词]The president survived a number of assassination attempts.
总统在数次暗杀企图中幸免于难。
《牛津高阶英汉双解词典》
Despite his laudable attempts to bring the two sides together, the dispute continued to drag on.
尽管他为了促进双方和解做出了值得褒扬的努力, 但是争端还是继续的延续下去.
互联网摘选
因此,这一分析模式有助于我们加深对文本的理解,而且具有广阔的发展前景。本文尝试应用新的文体学理论对黑人灵歌的歌词进行文体分析,从而探索黑人灵歌歌词的文体特征。
互联网摘选
许多人认为航天员在太空唯一能看到的建筑就是长城。但是杨利伟在飞船内尝试了几次后,仍然看不到长城。
互联网摘选
When an uninstructed multitude attempts to see with its eyes, it is exceedingly apt to be deceived.
当没有受过教育的人们试图用自己的眼光来看问题时,是极其容易上当的。
互联网摘选
因而,研究具有地域特征的城市规划布局显得十分必要,论文正是在这样一种背景下提出并展开研究的,试图探寻城市规划布局对地域特征的诠释与表达。
互联网摘选
Dominates the day tiger to gain these information, attempts to capture alive Sam.
霸天虎为了获取这些信息, 妄图生擒山姆.
互联网摘选
