1、

Its new park features attractions based on Pirates of the Caribbean and superhero pictures such as Iron Man and Avengers Assemble.

这座新建乐园的特色在于,许多游乐设施依据《加勒比海盗》(Pirates of the Caribbean)以及超级英雄大片如《钢铁侠》(Iron Man)和《复仇者联盟》(Avengers Assemble)的故事情节而建。

互联网摘选

2、

Compared with those traditional technologies, recirculating aquacultural technology has obvious advantages on resource demands, environmental protection and production ability, which have been leading to more and more attractions and applications worldwide to achieve sustainable productions.

与传统养殖方式相比,封闭式的循环流水水产养殖模式在资源需求、环境保护、生产能力等方面具有明显优势,已成为越来越多国家实现可持续发展的选择。

互联网摘选

3、

With most of it's attractions within walking distance from the city centre, Prague offers an architectonic feast for the eye, with all its well preserved splendour from different historical epochs like Medieval, Baroque, Renaissance and Art Nouveau amongst others.

布拉格市内的大部分景点都可从市中心步行抵达,它为你准备了一餐视觉上的建筑盛宴:中世纪、巴洛克、文艺复兴以及新艺术等众多不同历史时期的建筑都得以完好保存,尽显其光彩。

互联网摘选

4、

The attractions of amnesties are due to what economists call "time inconsistency".

实施赦免政策的诱人之处就在于经济学家所称的“因时而异”。

互联网摘选

5、

Steps are also being taken to make existing tourism facilities better, including public toilets at tourist attractions.

也包括完善现有的旅游设施的一些方针,比如旅游景点公共厕所的完善。

互联网摘选

6、

Tourist satisfaction is the degree of the image of tourist attractions, landscape, tourism facilities, tourism services and other elements in the process of tourism activities to meet customer demand.

旅游满意度是在旅游活动过程中旅游景区形象、旅游景观、旅游设施、旅游服务等要素满足游客需求的程度。

互联网摘选

7、

One of their main attractions, says Mayor Brainard, is safety.

纳德市长提到,环状交叉路口的最主要的吸引点之一是安全性。

互联网摘选

8、

The attractions of the big city soon led the young man astray.

大城市的诱人之处不久就使这个年轻人迷失了方向.

期刊摘选

9、

The attractions of the big city soon led him astray.

大城市的诱惑很快把他引上邪路.

《简明英汉词典》

10、

Today, it is one of the most popular tourist attractions of Italy and a UNESCO World Heritage Site.

如今这里成为意大利最著名的旅游胜地之一,已经归为联合国教科文组织世界遗产。

互联网摘选

11、

Catherine Nixey was a guest of Warwick Castle ( warwick-castle. com). A tower suite costs £ 600 per night, including breakfast, concierge service, a private expert-led castle tour, two days priority access to all castle attractions and car parking

凯瑟琳•尼克塞是沃里克城堡(详情请浏览以下网站warwick-castle.com)的游客,城堡套房每晚费用为600英镑,包括了早餐、门房服务、专业人士导游的城堡私人游、两天之内优先参观城堡所有景点以及优先使用停车场。

互联网摘选

12、

Merlin Entertainments, the visitor attractions group which acquired Tussauds and now owns Warwick Castle, has spent more than&# 163; 6m in the past 10 years restoring it.

收购杜莎集团的旅游景区运营集团默林娱乐公司(Merlin Entertainments)如今是沃里克城堡的所有者,过去10年,它已为城堡维修花费了600万英镑。

互联网摘选

13、

Banana Hill heritage rich in resources and attractions renowned landscape, agriculture and tourism prospects.

蕉山文物资源丰富,名胜景观荟萃, 观光农业前景广阔.

互联网摘选

14、

And we should all recognise the attractions of low-carbon growth: it will be more energy-secure, cleaner, quieter and more biodiverse.

我们也都应该认识到低碳增长的吸引力:它将增进能源安全、更清洁、更安静、更加生物多样化。

互联网摘选

15、

Errors on linguistic level are exemplified by word-for-word translation, spelling mistakes, inappropriate diction and loose structure; errors on pragmatic level can be shown in improper names of tourism attractions and Chinglish; errors on cultural level include mistranslation of culture-bound words and Chinese poems.

语言学层面的错误包括死译,拼写错误,措辞不当,句式松散;语用学层面的错误包括旅游景点名称的误译和中国式英语;文化层面的错误包含文化负载词和中国诗歌的翻译错误。

互联网摘选

16、

There are many wonderful tourist attractions including the Tubbataha Reef, Mayon Volcano, Banaue Rice Terraces, Puerto Galera, Donsol, the Chocolate Hills and many more.

这儿也有很多很棒的旅游景点,像图巴塔哈礁,马荣火山,梯田,海豚湾,鲸鲨,巧克力山等等。

互联网摘选

17、

Attractions eight dancers were crowned the Britains Got Talent winners with a moving performance that took in tributes to the Queen, Winston Churchill and the London Olympics, ending with an impressive lion finale.

决赛中,Attraction舞团的8位舞者用一段感人的表演致敬英国女皇、温斯顿丘吉尔以及伦敦奥运会,并以显赫的狮子形象结束了整场表演,摘得今年英国达人秀的桂冠。

互联网摘选

18、

He balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours.

他对高工资和长工时两者足了权衡比较.

互联网摘选

19、

There are a total of 37 rides and attractions, 24 shows and performances, 80 restaurants and 30 retail stores throughout the park and its adjacent Universal CityWalk Beijing. Since Sept. 1, the park has been undergoing trial operations with a limited number of invited guests,

该公园及其相邻的北京环球城市大道,共有37个游乐设施和景点、24场演出和表演、80家餐厅和30家零售店。自9月1日以来,北京环球影城主题乐园一直在进行试运营,邀请了有人数限制的游客,

互联网摘选

20、

Visitors to the panda base in the Sichuan capital of Chengdu, one of China's top tourist attractions, will be able to scan the panda's face with the mobile app to get information about that particular bear.

前往该基地参观的游客只要使用该应用程序扫描熊猫面部,就能获知每只熊猫的信息。这里是中国最著名的旅游景点之一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈