1、

The statization of science also led to bureaucratizing of scientific organizations and the weakening of academic authority.

科学的国家化,还导致了中国社会中科研组织官僚化与科学活动中学术权威弱化的倾向。

互联网摘选

2、

However, the management authority used all kind of artifices to evade the legal obligations in the course of MBO.

而在实施MBO的过程中,管理层则利用各种手段来规避这些法律义务。

互联网摘选

3、

To meet the requirements of maritime traffic safety, the competent authority shall fix and adjust traffic control areas and harbour anchorages.

起锚将锚提升至(锚架)主管机关根据海上交通安全的需要,确定、调整交通管制区和港口锚地。

互联网摘选

4、

In addition, the railway authority also adjusted the quantity of some items such as matches, lighters, pesticides and air fresheners.

此外,中国铁路局对例如火柴、打火机、杀虫剂、空气清新剂等物品的允许携带数量也进行了调整。

互联网摘选

5、

In what manner could utterly self-interested individuals consent to be subject to absolute authority?

依此,自私的个人能否允诺最终将服从于绝对的权力?

互联网摘选

6、

Satan is not the boss and is under the absolute authority of God.

撒但不是老板,它在神的绝对权柄之下.

互联网摘选

7、

The authority have a statutory obligation to provide free education to all children.

当局有向所有儿童提供免费教育的法定义务.

互联网摘选

8、

On important occasion, however, he knew, as the saying is, how to make his authority felt.

可是在紧要关头他知道怎样, 象俗话所说的, 放出他的威风.

词典精选例句

9、

Civil society is the buffer zone of state authority and individual freedom.

市民社会是国家权威和个人自由的缓冲地带。

互联网摘选

10、

Kalim Athar, the WCCB official who arrived at the shocking conclusion after investigating the shocking attacks, has already submitted a report, and told reporters that the matter has been referred to the National Tiger Conservation Authority for further action.

野生动物犯罪控制局的官员卡利姆·阿塔尔在调查了这些可怕的袭击案后,得出了令人震惊的结论。他告诉记者,他已经提交了一份报告,并将此事件告知了国家老虎保护局,等候下一步行动。

互联网摘选

11、

Arrogating to themselves supreme authority, they required everyone, without a question, to acknowledge their claims.

他们僭取至尊的威权,要人人无条件地承认他们的主张。

互联网摘选

12、

The Anglophile royal earned the nickname of the man who bought London after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority.

作为卡塔尔投资局局长,在伦敦用其私人财产疯购名作后,这位亲英派的酋长皇族成员获得了能买下伦敦的人的昵称。

互联网摘选

13、

In this novel, the heroines audaciously challenge against the behavior standards of the male-centered world, thus the artificial hierarchy between man and woman is completely reversed and the male-centric authority is deconstructed without mercy.

在这部作品中,女主人公大胆挑战男性中心社会的行为准则,对人为的男女等级秩序进行了彻底颠覆,对男性权威进行了无情解构。

互联网摘选

14、

Zeller is a veteran of the "tobacco wars" of the 1990s, working alongside then-F.D.A. Commissioner David Kessler, who had audaciously labeled cigarettes a "drug-delivery device" ( the drug being nicotine) and had claimed regulatory authority.

泽勒是参加过1990年代“烟草战争”的老兵,辅佐当时的FDA局长戴维·凯斯勒(David Kessler),后者曾甘冒大不韪将香烟称为“药物递送装置”(药物指的是尼古丁),并为此声称自己拥有监管权。

互联网摘选

15、

Such phenomenon undoubtedly impairs the unity and independence of judiciary and thus attaints the dignity and authority of the judicial system of China.

这种现象的存在,是对我国司法统一原则和司法独立原则的破坏,损害了法制的尊严和权威。

互联网摘选

16、

During social reconstruction period in our country, social anomy is increasing mainly represented in authority anomy, role anomy and the confusion of leading social value conception.

我国社会转型期社会失范加剧,主要表现在权威失范、角色失范和社会主导价值观混乱。

互联网摘选

17、

Radiance software architectural lighting design and research the authority of the simulation software, foreign scholars to the entire region, the climate data was verified for its accuracy, software-based architectural lighting for regional climate simulation of light.

Radiance软件是建筑采光设计和研究领域的权威模拟软件,国外学者以所在地域的气候数据对其精确度进行了验证,软件能够实现基于地域性光气候进行建筑采光模拟。

互联网摘选

18、

and the source of all regional trouble as Washington's arm-twisting of its allies and partners in Manila Hanoi and Kuala Lumpur-and steadily messaging that it does not recognize the jurisdiction and authority of the International Tribunal of the Permanent Court of Arbitration ( PCA) at the Hague to rule in this case.

以及造成地区所有麻烦的根源:华盛顿在马尼拉、河内和吉隆坡强迫其盟友和伙伴服从自己----并向外界持续释放这样的信息:中国不会承认设于海牙的常设仲裁法院下的国际法庭审理本案的管辖权和权威性。

互联网摘选

19、

The lyrics of Elvis's 'Power of My Love' gave him authority as a respected social figure, which made his asocial insinuations all the more gratifying.

埃尔维斯的《我的爱的力量》(Power of My Love)的歌词给了他成为受人尊敬的公众人物的权威,从而让他对社会的各种暗讽愈加令人愉悦。

互联网摘选

20、

The Anglophile royal earned the nickname of the "man who bought London" after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority

作为卡塔尔投资局局长,在伦敦用其私人财产疯购名作后,这位亲英派的酋长皇族成员获得了“能买下伦敦的人”的昵称。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈