他用轻得吓人的声音问雷斯特和其他人,然而最先出手的却是琼恩,霍德差点就不及举剑格挡。琼恩不断进攻,逼得这个年长的男孩节节后退。
互联网摘选
“(冲突期间)农民们每周平均只能下地干活四次,每次几乎干不足三、四个小时,”Daud说。
互联网摘选
上次互联网泡沫破灭才刚过去十年,科技企业的估值就再次直冲云霄,密集的泡沫与上一轮非理性繁荣诡异般地相似。
互联网摘选
And even for middle-class Chinese, Starbucks is a barely affordable luxury.
即使对中国的中产阶层而言, 星巴克咖啡也是一种刚刚能消费得起的奢侈品.
互联网摘选
China's exchange reserves are so vast that the numbers barely register.
中国外汇储备数额如此巨大,以至于人们对具体数字几乎已经麻木.
互联网摘选
1981年到1986年间适龄工作人口增长了100万,而现如今该人口数却几乎没有增长。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was an old weathered statue barely recognisable as Charles ii.
有一座古旧褪色、依稀可辨出是查理二世的铸像。
provided by jukuu
猫和少年人都可以躺在客厅沙发上一动不动几个小时,几乎都不用呼吸。
互联网摘选
