1、
Globe-traveling reporter Alan Whicker narrowly escaped being burned alive by a violent mob in Egypt.
环球旅行的记者艾伦·威克在埃及险些被一群凶残的暴徒活活烧死。
金山词霸
2、
3、
Roads leading to Wenchuan from all directions were still being cleared of debris.
人们还在清理通往汶川的各条公路上的废墟.
互联网
4、
我们注意到，市场分析师指出，房地产行业的乐观情绪正逐步恢复。
金山词霸
5、
针对乳腺癌的新疗法正在研究中，但尚未取得明显的突破。
金山词霸
6、
7、
8、
Atthe bottom of the heap , transportation and manufacturing workers scoredlowest on well-being .
在排名靠后的行业中, 运输业及制造业工人的 幸福感 指数排最末.
互联网
9、
These attempt to capture well-being beyond a mere command of economic resources.
这些尝试是对幸福感的把握要超越仅从经济要素来判断的方法.
互联网
10、
11、
12、
恐怖主义 、 战争 、 种族灭绝, 如此等等的内容以非常特别的方式呈现给听众.
互联网
13、
His only fundamental error, he maintains, was being two decades ahead of his era.
他坚持认为，他仅有的根本性错误是比他的时代超前了二十年。
金山词霸
14、
英国法院正越来越多地对年轻罪犯采用替代性量刑方法。
金山词霸
15、
